要旨:
中日両国の経済が急速に成長するに伴い、国民の生活レベルも大きく向上している。特に少子化時代に進むにつれ、一人っ子が多いため、親は子供の教育を非常に重視し、子供が全面的に成長することを願う。子供をいい中学校いい高校といい大学に進学させるために、いい塾を探して子供を行かせる。
現在、中日両国ともに種々な塾がある。しかし、中日両国で塾が現れた背景、起源、発展現状と経営制度は違う。この論文の主な目的は中日両国で塾が現れた背景、起源、発展現状と現代塾の経営制度を研究し、両者についての比較を通じて、それぞれの長所と経験を学び合うところにある。
キーワード：塾；背景と起源；発展現状；経営制度；中日比較
目次
摘要
要旨
1「塾」が現れた背景-1
1.1中国で「塾」が現れた背景-1
1.2日本で「塾」が現れた背景-2
2「塾」の起源と発展-4
2.1中国の「塾」の起源と発展-4
2.2日本の「塾」の起源と発展-4
3「塾」の経営制度-6
3.1中国の「塾」の経営制度-6
3.2日本の「塾」の経営制度-6
4「塾」の長所と短所-9
4.1中国の「塾」の長所と短所-9
4.2日本の「塾」の長所と短所-9
4.2.1長所-9
4.2.2短所-10
4.3互いに学び合うべき長所と経験-10
4.3.1日本が中国に学ぶべきもの-10
4.3.2中国が日本に学ぶべきもの-10
おわりに-11
参考文献-12
謝辞-13
