要旨:人間の生活は衣食住を含めてその衣食住の衣はアパレルである。アパレルは人間の文化と進歩的なシンボルとして。その上一国と民族文化芸術の一部分である。アパレルにとって、一つ国の歴史、文化、地理、気候などの影響を受けて絶えずに発展しつつある。違う国は同じでない伝統的な服装がある。例えば日本の和服と中国のチャイナドレス。中国のチャイナドレスは中国服装文化遺産として保護する価値がある。日本の和服は日本民族の伝統的な服装であって、それは日本人が芸術に十分に表現している。ほとんど直線で構成する和服は荘重、平穏と静かをはっきり示すことができる。また、日本人の気性をぴったり合う。和服とチャイナドレスの比較を行って、和服の種類、図案、特色、と色などの浅い方面を通じて、それらの異同を分析している。その上で、中日両国の文化の異同を解剖している。
最後にチャイナドレスと和服の将来の発展の成り行きについて検討している。今の服装のファッションを向かって、時代の移り変りに従って、人々の生活と審美感が変わっている。現在のチャイナドレスはスタイル、色と表地の種類が多く、内容が豊かだ。そのだけでなく、民族代表意味がある正式礼服をとして様々な国際の儀礼場合を参加する。日本人が民族文化の宣伝を重視する。しかも、良くする和服が現在までいつも改善になっその二つの発展が順調になって、その国の伝統服装も絶えずに改善して、世界のファッションの流れで発展している。
キーワード： チャイナドレス 和服 文化
目次
要旨
中文摘要
はじめに1
1、中日民族衣装の起源1
1.1チャイナドレスの形成について1
1.2和服の形成について2
2、チャイナドレスと和服についての比較2
2.1種類について2
2.2図案について3
2.3特色について4
2.4色について5
3、チャイナドレスと和服の将来について6
3.1人々はチャイナドレスと和服に美意識感が変わっている 6
3.2チャイナドレスと和服をきっての現状について6
3.3チャイナドレスと和服の将来について6
おわりに7
参考文献 8
謝辞 9
