[摘要] 电影艺术自出现以来，对文学创作有着莫大的影响。西西早期对于电影的研究，使其小说融合了众多的电影手法，令其作品读起来充满视觉张力，呈现出极强的画面感。本文试以其代表作《我城》为例，从多种镜头运用、视角的转换以及拼贴三方面对其小说的电影手法进行阐释讨论。
[关键词] 《我城》； 多种镜头运用； 视角转换； 拼贴
[Abstract] Since the film appeared, it has a great influence on literature. Because of the study to the films in early stage, Xi Xi made her novels fusion of cinematographic experience and literature that her works are full of visual tension and present a strong in scope. The article defines variable lens utilization, shifting points of view and collage based on My City.
[Key words] My City; variable lens utilization; shifting points of view; collage
西西著作极丰，从小说散文到读书笔记、诗歌，所涉范围甚广，而且在创作手法及文体上都积极地锐意创新。郑树森先生在《西西小说的随想》中对其小说创作给予了高度的评价：“西西近30年的小说创作，变化瑰奇一直是显著的特色。当代小说各种类型体裁，西西都曾尝试和探索。从传统现实主义的临摹写真，到后设小说的戳破幻象，自魔幻现实主义的虚实杂陈，至历史神话的重新诠释，西西的小说始终坚守前卫的第一线。”[1]
“电影是西西文学创作的起点和基石”，[2]她早期文学创作之一，主要是写电影评论。她也曾经参与电影剧本创作，如《黛绿年华》（秦剑导演）、《窗》（龙刚导演）等，她还是香港制作实验电影的元老之一。因此西西的小说在很多时候都融合了电影的手法，其文字给人强烈的画面感，代表作长篇小说《我城》便是其中之一。
《我城》是一部极具香港意识形态的小说，被认为是开创了香港本土城市文本的先河。小说讲述的是上世纪70年代，中学毕业生阿果以及其亲友阿髪、悠悠、阿傻、麦快乐等，参加葬礼、逛街、搬家、求职、工作、郊游一系列草根式的日常生活，一定程度上反映了当时香港的社会变迁。《我城》在叙事过程中，融合了大量的电影手法，其中多种镜头运用、视角转换、拼贴这三种手法在小说中有着明显的体现，这些手法使小说变得极具视觉性和趣味性，给人留下深刻印象，也给现当代文坛带来新的气象。
