摘要:淮剧起源于苏北地区的盐阜一带，它是以建湖方言为标准音的地方戏剧。在发展过程中，它不断从民间汲取好的成分，并保持自身的特色。在新的时期，结合建湖地区和自身的特点，建湖淮剧在唱腔、表演剧目、表演场地、传播方式等方面都有了新的变化。这些变化丰富了淮剧，给淮剧的进一步发展提供了有利的条件。但是目前，淮剧正在渐渐的远离群众，要突破它在建湖地区发展的瓶颈，需要政府、社会和淮剧本身共同努力，这样才能使淮剧的道路越走越宽。
关键词：淮剧；建湖；发展；传播
Abstract:Huai Opera originated in Yanfu the vicinity of northern Jiangsu, it is the local drama which is based on the standard pronunciation of Jianhu dialect. In the development process constantly learn from the private good ingredients, and maintain its own characteristics in the new period, combined with Jianhu region and its own characteristics, Jianhu Huai Oprea had the new change in singing, performing repertoire, performance venues, the dissemination way and so on. These changes on the one hand, enriched Huai Opera, on the other hand, provides favorable conditions to the further development of it. But at present, Huai Opera is gradually away from the masses, to break through the bottleneck of its development in Jianhu, needs government, society and Huai Opera itself together, can make Huai Opera road wider and wider.
Keywords Jianhu Huai Opera development dissemination
目前有关淮剧的各类研究有很多，如薄森海的《淮剧音乐及其唱腔流派》（上海文艺出版社，1987年），它重点研究淮剧音乐在发展过程中逐步形成的各类曲调；陈忠国的《上海淮剧100年》（《上海戏剧》，2005年），它研究淮剧在沪的发展历程；严雅萍的《浅论淮剧的传承与江苏戏曲文化》（《华章》，2008年），它研究传承淮剧艺术在本土的重要性及淮剧在江苏戏曲文化中的地位。本文从具体分析淮剧的创作、演出和传播情况，并结合建湖淮剧的各种现状，研究得出保护和发展淮剧的可行措施。
2008年6月，“淮剧”被列入“国家非物质文化遗产”保护名录，可见其艺术魅力。但是，和其它传统曲艺一样，建湖淮剧也面临着发展的困境。随着时代的进步，多媒体娱乐行业逐渐兴起，以舞台为主要表演形式的传统淮剧遭受重创。它面临着传统的地方戏如何创新、继承和发展的困境。虽然淮剧已经列入了国家非物质文化遗产，受到国家的保护，但是如何让淮剧更好地生存下去并成为地方特色，是摆在建湖淮剧人面前的一件大事，如何保护这样的传统戏曲文化将成为当务之急。
