摘 要:韦端己之词,骨秀也,其风格亦是典雅而疏淡的。这一风格的形成与其词独特的意象、字词的应用有很大关系。本文主要从韦庄词中频繁出现的“红”字出发来展开讨论,分别从借“红”来写人、借“红”来写落花和借“红”来写其它这三个方面来分析韦词中与“红”字相关的字词及意象的使用,目的在于帮助人们更好的理解韦词的风格,更深地体会韦词所传达的情感。
关键词:韦庄词;“红” ;运用
Abstract: Wei Zhuang's Ci is fresh and natural, and its style is also elegant, simple and clear. The formation of this style has much to do with its special image and the application of words. The article is mainly discussed from the point of the frequent use of “red” in Wei Zhuang's Ci. It is respectively from borrowing “red” to describe people, fallen flowers and others to analyze the application of words related to “red” and image, which aims at helping people understand the style of Wei’s Ci better and experience the emotion of Wei’s Ci conveyed deeper.
Key words: Wei Zhuang’s Ci;“Red” ; Application
在分析完韦庄词中“红”字所代表的意义之后,我们还得来思考一个问题,那就是为什么韦庄在他的词中喜欢用这么多的“红”字呢?我想这首先和我们中华民族的传统文化有着密不可分的关系。我们都知道,自古以来,红色就是最正统的颜色,它所代表的也是一种庄重与隆重。其次,还与“红”所代指的意义有关。在韦庄关于“红”字的词中,我们不难发现,有多半的词是借“红”来代指女子的,这应该就是我们所说的它的一种语码的作用。只要我们看到“红袖”、“红楼”便不难想到作者写得是那些美丽的女子,更深层次说,作者写的是“美人”所代指的关于政治的一种寄托。所以,在读韦庄词时,我们也可以结合词人的生平来读,这样我们才能更深层次的了解作者所要表达的思想。