摘要:工具性是语言的基本属性,当语言突破常情、常理,打破常规进行陌生化表达,性灵独抒,指向人的精神世界,语言便变得有诗性。诗性语言具有美的意境的特质,它在表达上追求韵律美,讲究声韵的谐和。它拓展了人的认知世界,同时它也以其独特的形式带给人美的感受。然而也诗性语言在语法、结构和语义等方面的“特权”,致使它存在一定的局限性。
关键词:诗性语言韵律美陌生化局限性
目录
摘要
Abstract
一、诗性语言的韵律美-3
二、诗性语言的陌生化-7
三、诗性语言的局限性-11
结 语-12
参考用书-12
然而诗性的语言却在语法、结构、语义等方面享有“特权”,同时也具有美的意境的特质。一些学者也把诗性的语言称为“画意性语言”,如张世英在《语言的诗性与诗的语言》中指出,这种画意性语言并非单纯描写景物的诗,而是指画意的背后隐藏着深远的境界。这是属于诗性语言的特有的意境,它指向人的精神世界与内心感受。我国古代有浩如繁星的优秀诗文,它们道出了诗性语言存在的旨趣。陶渊明《饮酒》:“采菊东篱下,悠然见南山”不止停留于表面的田园风光的描写,它隐藏了作者用诗性语言所没有言明的超尘世外的理想诗境。杜甫“三吏”“三别”也借用诗性语言,对他忧国忧民情感的升华。
诗性语言不仅要在意境上实现对人精神境界的摹写,在形式上也要突出其特质。除了与一般语言表达在语法、逻辑上的迥异,呈现出陌生化,它更展现了韵律的美感,他在音节的回旋,声调的变化,节奏的起伏等均达到了语言表达的极致。