摘要:纪录片的配音是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,并对其进行艺术的加工与展现的,以展现真实为本质,并用真实的一些故事情节引发人们思考的影片或电视艺术,形式一般通过录音方式录制出来。当前电视纪录片配音中还存在着诸多问题,例如:语言表达不准确,配音与片子风格不相配,忽视感情和内容,滥用配音等。造成这些问题的主要原因有:配音者对画面、内容与配音之间的关系把握不当,配音者的语言表达功力不足等。本文提出的解决对策主要有:重新审视纪录片的镜头表现,注重形式的同时不忽视感情,提升配音技巧和水平等。
关键词: 纪录片配音 电视专题片解说 问题 对策
目录
摘要
Abstract
绪论-1
1电视纪录片配音的概念界定-1
2当前电视纪录片配音中存在的问题-3
2.1配音与片子风格不相配-3
2.2语言表达不准确-4
2.2.1语气不准-4
2.2.2重音不对-5
2.3忽视感情和画面深层次内容-6
2.4滥用配音-6
3当前电视纪录片配音中存在问题的成因分析.
3.1主观原因-7
3.1.1配音者对画面、内容与配音之间的关系把握不得当-7
3.1.2配音者的语言表达功力不足-7
3.2客观原因
4针对当前电视纪录片配音问题的对策-8
4.1重新审视纪录片的镜头表现-8
4.2注重作品形式的同时不忽视情感-9
4.3提升配音技巧和水平-9
结 语-9
致 谢-10