Extrait:Au fur et à mesure du développement rapide de l’économie chinoise,le niveau de la vie matérielle s’est améliorée évidemment,en même temps,une partie considérabledes gens considèrent l’argent comme la seule mesure de tous sous l’influence du mammonism.Ils sont froids pour l’esprit.Ce courant idéologique va corroder le cœur du public.Il faut faire attention.L’éducation des parents sur cet aspect joue un rôle important.Eugénie Grandet et Le Père Goriot ,ces deux romans de Balzac nous dépeignent une tableau dans laquelle la société de Paris est si laid.Balzac a découvert : le crime de l’argent. Grandet et Goriot sont les exemples familiers des pères pour nous.Par leurs image de père ,on peut trouver leur différences et analyser les raisons.Par suite,les œuvres nous inspirent et nous guident la meilleur vie,en particulier l’établissement de la culture de l’argent et la méthode de l’éducation correcte .
Mots-clés: l’amour parental, l’argent , le désir
摘要：随着我国经济的飞速发展，人们的物质生活水平得到明显的提高，，与此同时，受社会上“拜金主义”影响,有相当一部分人把金钱作为评价事物的唯一尺度,把金钱作为自己追求的人生目标,对金钱之外的更高层次的精神追求却比较漠视。这种思潮对社会，对大众产生了很坏的腐蚀作用,不可掉以轻心，而父母对子女这方面的教育起着重要的作用。本文旨在通过巴尔扎克的《欧也妮.葛朗台》和《高老头》这两部作品，透过葛朗台和高老头这两个人物在父亲形象方面的对比，找出他们的差别及联系，分析原因，挖掘他们的金钱观及对子女教育观，从而分析对我们正确的金钱观及教育观的树立带来的启发。
关键词：父爱，金钱，欲望
