要旨:近年来、たくさんの人は家に閉じこもって、インターネットでチャットしてショッピングして、他人と付き合う時間が少ない、このような人を御宅族と称される。一部分の御宅族は定期的に好きな漫画人物を装ってコスプレーパーティーを開いて。また、一部分の御宅族はアニメ・漫画、ゲームを熱中して高価なデジタル製品を買う。これはいったいどうしてであるか、どんな関係があるか。筆者は御宅族を形成する原因とその影響、御宅族とACG産業の関係などの方面から研究して、御宅族をより一層理解しようとするのである。
キーワード：御宅族、ACG産業、デジタル
中文摘要:近些年来许多人经常待在家里上网聊天、网络购物、与别人交往时间少，我们称这些人为御宅族。有些御宅族会定期地装扮成自己喜爱的漫画人物形象举行一些cosplay聚会。另外，有些御宅族沉迷于动漫、游戏中，花高价买一些数码产品。这些到底都是为什么呢？他们有什么样的关系？本文将对御宅族形成的原因和御宅族的形成给社会带来的影响以及御宅族与ACG产业之间的关系等等方面进行探究，以便加深我们对御宅族更进一步地认识与了解。
关键词：御宅族；ACG产业；数码
中国で「宅男」「宅女」などの語句がますますよく見にして、テレビでもインターネットでもよく「宅男」「宅女」が現れる。日常生活の中でいつもたくさんの人が「宅男」「宅女」と自称すしたことを耳にする。大学に入って日本語を勉強して、日本の文化を調べた後、「宅男」「宅女」が日本の御宅族から生まれることばと知っている。そこで御宅族に対する興味を持ち、御宅族に関する資料をたくさん調査して、御宅族とACG産業と密接な関係があることも分る。だから、御宅族に関するいろいろな方面から研究を行って、この論文を書きはじめる。
