要旨:戦後60年間、経済の成長と現代女権運動の高まりにつれて、この伝統的な国では女性の社会的地位が次第に向上し、現代日本女性の恋愛観と婚姻観に大きな変化をもたらした。本世紀に入ってから、晩婚は一般的となり、結婚断念人や結婚しても子供を産まない女性がますます増えてきている。
現代日本女性の恋愛観と婚姻観の変化の背景の下で、多くの社会問題が出てきた。本論文はこの社会問題に対する日本政府の対応について詳しく考察研究する所存である。
本論文は具体的に現代日本社会の一般的な婚姻問題を研究した後、主にこんな社会問題への愛作を紹介するつもりだ。具体的な研究課題は全社会で健全な、調和的な恋愛観と婚姻観を提唱すること、経済を発展させると同時に女性問題に注意を払うこと、男女平等を尊重することなどである。
最後の部分では、現代日本女性の恋愛観と婚姻観の変化は社会の発展の必然的な結果であり、社会・経済の発展に伴って進行する複雑な社会問題であるため、一朝一夕で解決できる問題ではなく、家庭、企業、政府の三者が長期間で協調しながら取り組まなければならいなどの提言をする。
キーワード：恋愛・婚姻観；少子化；現代女性；日本社会
摘要:战后60多年来，随着经济的发展和当代女性运动的高涨，在日本这个传统国家中，女性的地位逐步提升，导致了当代日本女性的婚恋观较传统发生了很大的变化，如今，在日本社会，女性晚婚已很普遍,不婚和婚而不育的人也逐渐增多。
在当代日本女性婚恋观改变的背景下，日本社会产生了一大批的社会问题,本文详细探讨了日本女性婚恋观变化导致的社会问题,具体包括：加速了日本社会少子化进程，导致了日本社会离婚率的提高。
在详细分析了婚恋观如何导致当今日本社会普遍存在的社会问题后，本文重点介绍了应对这些社会问题的方法，包括：在全社会倡导建立和谐健康的婚恋观;社会发展要关注妇女发展问题，注重男女平等。
在最后的章节中,本文提出：当代日本女性婚恋观的改变是一个社会发展的结果，是一种复杂的社会发展运动，解决这样的复杂社会问题绝不是一朝一夕的事，是一个需要政府、企业、家庭三方一起努力、协同应对的长期过程。
关键词：婚恋观；少子化；当代女性；日本社会
伝統的恋愛観と婚姻観では、「男が大人になったら娶り、女が大きくなったら嫁ぐべき」という観念が強かった。昔の女性たちは結婚することが幸せの源と思い、専業主婦を生涯の職業としていた。結婚することで自分の生活水準と社会的地位を高めることができると考えていた。しかし、近年来、日本ではこのような伝統的な恋愛観と婚姻観は大きな衝撃を受けた。女性の自我意識の目覚め、女性の経済的地位と社会的地位の向上にしたがって、現代の日本女性の恋愛観と婚姻観も大きく変わってきている。恋愛観と婚姻観はただ男女間の感情問題ばかりではなく、全社会の観念の問題でもある。恋愛観と婚姻観の変化は社会にも大きく影響を及ぼす。現代社会では女性の恋愛観と婚姻観の変化に十分注目すべきである。
