要旨：相撲は日本の国技として広く知られているのだけでなく、昔ながらの伝統文化を色濃く残している点でも人々に親しまれて、農耕儀礼の神事や宮中行事として行われてきた。相撲は、宗教的な儀礼、スポーツ、武術、芸能などが混じリあってできたものの間を揺れ動き、現在に至っているのである。
本論文では、第一章は相撲の歴史の変遷を描写されてみる。相撲の起源と発展については、「古事記」や「日本書記」に記載するほど古く、神話として扱われているようになったのである。第二章は、四つの方面から相撲競技の知識を詳しく紹介する。すなわち、年中競技、番付及び待遇、仕切りと立合い、勝敗の決まり手である。第三章は、一番重要な内容で、相撲から見られた日本の伝統文化である。「礼」の尊重、厳密な階層構造、武士道精神の反映に現れた日本の伝統文化と精神について分析する。まず競技中に基本的な動作と要求、力士は独特の礼儀を重視するという点が日本の「礼」の文化を反映する。そして、厳格な選択基準と厳しい等級制度を通して、厳密な階層構造を表現する。最後に大相撲中に忍耐強さと闘志の栽培したり、力士の意志力と修養を訓練したりする精神的な領域を含んで、武士道精神を学習する。
本論文はこの三つの方面から相撲と日本の伝統文化の関係を試して検討し見ようと思うのである。この検討を通して、日本の伝統文化についていっそう深く理解できると推測している。
キーワード：相撲、歴史、武士道精神、伝統文化
摘要：相扑作为日本的国技为人们所熟知，并且因具有浓厚的日本传统文化色彩而受到人们的喜爱。举行农耕和宫中仪式,祭神仪式的时候都要举行相扑表演。相扑融合了宗教、体育、武术、演艺等方面，一直发展到现在。
在本文中，第一章节主要写了相扑的历史演变。关于相扑的起源和发展，很早就在古事记里和日本书记李就有相关记载，当时是具有文化色彩的。第二章节，从四个方面介绍了相扑比赛的相关知识。即年中比赛、等级划分及待遇、相扑的摆姿势、决定胜负的技术。最后一个章节也是整个论文最重要的内容，从相扑中看日本传统文化。分析了相扑中的文化，即尊重礼节、严密的等级制度、武士道精神的反映。首先比赛中的基本动作及要求，还有力士重视礼仪等都反映了日本礼的文化。其次，通过对严格的选拔基准和严密的等级制度的阐述，表现了严密的等级构造。最后在大相扑中从培养力士的忍耐性及斗志，训练力士的意志力和提高其修养两个方面，我们从中学习到了武士道精神。
本文从这三个方便研究了相扑和日本传统文化的关系。通过研究，可以预见能够更加深入地理解日本传统文化。
关键词：相扑、历史、武士道精神、传统文化
