要旨:日本では弁当を食べるのが普通である。本論は日本の弁当を研究対象として、日本弁当文化を分析し、日本人の性格特徴と日本文化を探求してみたい。それから、日本文化に対する理解は日本語の習得に大きな意義を持っていると思う。
本論の第一章は弁当の意味や歴史などの知識を紹介した。第二章は弁当の安さと便利さ、個人の好みや栄養に合った弁当、愛情が詰まっている弁当といった三つの面から弁当の人気を集ある理由を分析した。第三章は弁当から日本人の性格特徴を述べた。
弁当のような小さいものも文化の一面を代表している。弁当は経済的かつ実用的である。それで、通勤の人たちや学生、そのほか旅行している人々は弁当をよく食べる。 日本人に愛用される弁当は日本人の勤勉さ、着実な気風、節倹な態度もよく表わしている。そして、日本人が純粋性を重視し、秩序を求めるということも分かった。
キーワード：弁当、性格特徴、弁当文化、日本文化
摘要: 在日本，吃便当是很平常的事。本文是以日本便当为研究对象,通过分析日本便当文化从而探索日本人的性格特征和日本特有的文化。并且了解日本文化对日语的掌握有着很大的意义。
本文第一章写的是便当的意味,历史等相关知识的内容。第二章是从便当的便宜方便,个人喜爱的又有营养的便当以及充满的情意的便当这三个面来分析便当受欢迎的理由的。第三章讲述的是便当所体现的日本人的性格特征。
便当这样的小事物也反应了一定的文化。便当经济实用,不管是上班族还是学生，或是旅行中的人们，日本人经常吃便当。从这一点便不难看出日本人勤劳的本质,脚踏实地的工作态度以及简朴的生活作风，也可以看出日本人重视纯粹性、追求秩序性的日本文化。
关键词：便当、性格特征、便当文化、日本文化
