要旨：現代の日本、毎年約3万人以上の人が自らその命を絕つという。戦後もっとも自殺者が多かったのが2003年の34427人であった。10歳から24歳までの若者の中で、自殺は二番目の死因になっている。青少年の自殺状況はより深刻になってきている。どうしてそんなに多くの青少年が自殺をするのか。その心理は何なのか。家庭、社会からの影響はどうであるのか。これらの質問を巡って、日本青少年の自殺心理を分析し、また、それを通じて、もっと多くの人の注目を集め、青少年の自殺問題について考えさせようというのがこの論文の目的である。
キーワード：日本青少年、自殺状況、自殺原因
中文摘要：现在，日本平均每年有3万的人以上自杀。战后自杀人数不断增加，特别是平成15年（2003），多达34427人。在10到24岁的人中间，自杀已成为第二大死因。青少年的自杀状况因此变得令人十分担忧。青少年是每一个国家的未来，每一个名族的希望。但是，究竟为什么有那么多青少年自杀情况的出现？其自身的心里因素是怎样的？来自家庭，以及社会环境的影响又是怎样的？本文主要围绕这几个问题展开分析，希望能够引发更多的人对这一现象的思考，引起更多的关注和重视。
关键词: 日本青少年；自杀状况；自杀原因
世の中に、役に立たない人はいない。すべての人が、その持ち味で他人を助け、自分もまた他人に助けられつつ生きる、共助・共生社会の創出こそ、現在に生きる不安を克服するための方策である。自殺を考える人には、そのような意味でのより積極的な、新しい生き方への強い励ましが求められる。
事実は、自殺現象は日本特有的な現象ではない。現在、経済成長が目覚しい中国において、その発展のモデルは戦後の日本の急速発展と似ているところがある。その発展モデルに伴って、バブル経済の他、青少年の自殺現象という同じ問題が出てきた。調査によると、今の中国、15歳―25歳の青少年の自殺は自殺は一番目の死因になっている。
中国の一人っ子政策のせいで、多くの子供は性格が内向で寂しい。そして、社会競争の激しさは子供の心理圧力を増加するので、恐れのような心理が造成されてしまう。
青少年は国の未来、民族の希望である。その年齢の性格特徴、家庭の環境と社会の状況はその人生観の形成に非常に大変影響する。健康な周辺環境を建てることは、青少年の成長にとても重要だと思うのである。
日本の青少年の自殺数は前より少なくなったので、その原因を分析して、その中にから、教訓を見出すことが必要である。青少年の心理を理解し、健康な家庭環境と社会環境を建てようではないか。
