要旨：本稿は日本介護保険制度の実施ならびに平成17年の日本介護保険制度の改革を研究資料とし、日本介護保険制度の実施また介護保険制度改革の良し悪しを分析し、中国老人養老現状における示唆を考え、書いていたものである。
日本では、2000年4月から介護保険が実施されている。そして、平成17年度に改革が実施され、明るく活力ある超高齢社会の構築、制度の持続可能性、社会保障の総合化の視点が指摘されていた。しかし、改革後、また一部の問題が出てきた、さらに議論を続けるのが必要であると考える。
中国では厳しい養老現状において、全国統一で、健全的な法律や法案はまだない。それを作成する必要があると思い、日本の介護保険制度を倣い、将来にわたって良い質な老人養老を提供するとともに、持続可能性の高い仕組みとしていくことは今の中国では大きな課題となっていた。本文は中国これからの養老手段についていくつかの意見を提出するつもりである。本論における主な研究手法はデータ分析法である。統計資料を分析し、それに基づいて作成したものである。
キーワード：介護保険制度； 改革； 介護サービス； 示唆； 社会福祉
摘要：本稿是以日本介护保险制度的制定以及2005年日本介护保险制度的改革为研究资料，对日本介护保险制度及其改革进行分析，在此基础上立足于中国养老现状，提出对构建我国老年护理保障体系的启示。
日本自2000年4月以来实施介护保险制度，并于2005年进行以构筑明朗有活力的社会，制度的可持续性，社会保障的综合化为着眼点的改革。
然而，改革之后，一部分措施起了很好的效果，然而还是出现了一系列问题，因此有必要作为议题继续讨论。
中国养老机制现状严峻，政府至今并没有出台全国统一健全的法律法案，因此十分有必要制定方案来改善目前严峻的养老现状。学习借鉴日本介护保险制度，提供养老的良好服务，制定可持续发展的机构等都是目前我国巨大的课题。本文对我国以后的养老问题也提供了适当的意见。
本文主要研究方法是数据分析法，在分析统计资料基础上完成的。
关键词：介护保险制度； 改革；老人护理服务； 启示； 社会福利
