要旨：各民族は自分の文化があります。東方文化圏の一員としての日本は鮮明な文化独特性を持っています。日本の歴史を見渡して、日本民族伝統文化は東方先進文化と西洋先進文化を摂取して、「日本化」の日本民族独特的な文化です。宮崎駿のアニメーション映画は日本民族文化の代表で、彼の作品は日本民族文化独特性が含まれています。私達は宮崎駿のアニメーション映画の思想変化と分析を通って、日本民族伝統文化の特色を分析することができます。彼の映画は2種類テーマに分けることができて、「個人成長」テーマと「人と自然」テーマと言います。
キーワード: 宮崎駿、日本民族文化、人と自然、個人成長
摘要：每一个民族都有每一个民族的文化，每一个民族的文化都有其自我的独特性。作为东方文化圈的一员的日本，它拥有着鲜明的文化独特性。透过日本历史，可以看出，日本民族的传统文化是对东西方先进文化吸收并将其日本化的独特的民族文化。宫崎骏动漫是日本民族文化的代表，这些动漫电影，尽管个人风格不同，但是都包含了对人类和社会的深层哲学思考，折射出日本独有的民族文化。基于此，本研究选择宫崎骏的动漫电影作为切入点，了解日本民族文化的特征，深入分析日本民族对于“人与自然”以及“个人成长”主题的深刻思考。
关键词：宫崎骏；日本民族文化；人与自然；个人成长
