要旨：“美しさは ある意味で 生まれ始めてから 消えないものである。”これは日本文学家川端康成の『消えない美しさ』の名言である。[1] 皆が知っている通り、日本の文学はとても細かくて美して有名な文学だ。純粋なストーリの終わりにいつも壊滅な出演を用意している。本文は日本の文学作品の中で独特な“壊滅の美しさ”のスタイルに対して研究する。
まず、第一部分は論文のテーマと研究の意義である。日本の文学作品の中で“壊滅”のスタイルを理解すること通して両国の人たちの文学交流のためと私が思う。
第二章“壊滅の美しさ”の現象を論述する。時間の角度からこの観点を証明し、川端康成、太宰治と村上春樹の代表作品の中で美しさの壊滅を理解する。
第三章 “壊滅の美しさ”その現象の原因を探究する。時代、国民、信条の角度から原因を分析して、日本の作品の魅力を理解する。
第四章、“壊滅の美しさ”の影響を総括する。日本文学が日本だけではなく世界でも人気がある。さらに最高のノーベル文学賞をもらうこともある。
キーワード： 壊滅の美しさ 日本の文学 国民性 影響
摘要：“美，一旦在这个世界上表现从来就不会泯灭。”这是日本文学大师川端康成在《不灭的美》中的一句名言。众所周知，日本文学一直是以它的细腻雅致而著称，而那特有的纯净感在故事的结尾却为何总安排了毁灭性的演出。本文将对日本近代文学作品中这独特的“毁灭美”的情结加以展开并研究。
首先，第一部分是论文的主题和研究的意义。透过了解日本文学作品中的“毁灭”情结，使两国人民之间的芥蒂有一个新的认识。
第二章 论述“毁灭美”的表现，从时间的角度纵向的来证明这个观点，在相应的介绍川端康成、太宰治、村上春树三位具有代表意义的作家极其作品中流露的“美的形式”与毁灭。
第三章 探究“毁灭美”的原因。从时代、国民与信仰三个角度分别来阐述这一现象产生的原因，并对这些原因作了分析，从而能更好的理解这些作品当中所蕴含的文学张力。
第四章，总结“毁灭美”的影响。日本文学不仅在日本国内引起巨大反响，更是风靡世界，获得世界最高诺贝尔文学奖认可！
关键词： 毁灭美 日本文学 国民性 影响
