要旨:猫は人類との関係が最も親しい家畜の一種である。中国では、猫が好きでない人が多い。日本人は猫が好きで、日常生活の中で、猫をモデルにして、猫と付き合った経験から創造した物はたくさんある。日本では、猫が、きわめて例外的な位置を占めて、すでに一つの文化現象を見せている。こうした現象は長い時間を通過した後、日本民族文化の重要な部分になっている。本文はただ単純に日本の猫そのものを紹介することではなく、猫から現れた文化を分析したのである。まずは日本の猫文化を紹介して、それから日本人は猫の印象や猫の文化は各分野での具現を検討して、そのあとは猫文化形成の理由を分析した。本文から日本の各方面の理解を促進したい。
キーワード：猫；猫文化；印象；体現；原因
摘要:猫是和人关系十分亲密的家畜之一。在中国，猫一向不遭人待见，在日本，却是不一样的情境。日本人爱猫，在与猫相处的日常生活中，创造了大量有关猫的产物。日本，猫占据着极为特殊的位置，已形成一种文化现象。这一现象经年累月，潜移默化地成为日本民族文化中的重要组成部分。本文不是简单的说日本的猫，而是由猫产生的这种文化。首先会介绍日本的这种猫文化，日本人对猫的印象及猫文化在各个领域里的体现。然后分析这种猫文化形成的原因。希望通过本文加深对日本的了解。
关键词：猫；猫文化；印象；体现；原因
