要 旨：世界に多くの国は少子化と高齢化の問題が出てくる。日本は世界で有名な長寿国で、老人人数の比率が高い。日本の高齢化についての研究は多くて、そして代表性がある。現在、日本の高齢化の問題が大変で、医療進歩のとともに老人の寿命も年々延びている。老人に向く保障と看護はとても重要な課題である。今の中国も高齢化の問題が出る。中国は日本と違います。中国は発展途中国であるから、人口が多い、その中老人人口に数も多いである。日本の方から経験をもらって、中国に対する何かの手段を取って中国の高齢人口を保障する問題を解決する参考意義があるか。これは今回、「日本の社会保障制度が中国に対する参考意義」で研究すべきところである。
キーワード：日本、中国、高齢化、保障
中文摘要:世界很多国家都面临着少子化与高龄化的问题，而日本是个著名的长寿国，老龄人口比例大，对日本高龄化的研究很普遍且具有代表性。日本现在正在面临着人口老龄化的问题，越来越多的老人而且随着医疗的发展人也越来越长寿，对老年人生活的保障与照顾是个十分重要的课题。中国也面临着同样的问题——高龄化。中国是发展中国家，人口基数大，老年人口多，要如何从日本的经验中得到处理好老龄人口的保障问题的启示，这是本次选题需要研究与探讨的地方。
关键词：日本，中国，高龄化，保障
