要 旨:日本は中国と同じ、長い歴史を持っている儀礼の国で、日本人はとても礼儀作法を重視している。日本は世界で礼儀最も多い国だと思われる。
また、礼儀文化の中に禁忌現象がある。禁忌現象が日本文化の中で欠けない部分である。日本人と付き合う時、禁忌現象はとても重要な一環である。
中日両国の付き合いが絶えず深くなるにつれて、生活上、貿易上、協力上、両国人民の接触はだんだん多くなる。もし日本人と付き合う時あまり日本の禁忌文化の現象を知らないとしたら、いくつか誤解や悪い影響が発生する場合が多い。
本論は主に飲食文化、言語、風俗習慣、話しかたなどにおける日本の禁忌現象を説明しようとする。いろいろな禁忌現象の発生原因を探究して、中日禁忌現象の区別を深く認識して、全面的に日本文化の特徴を分析して、日本人の共通性を把握しようとする。
キーワード：禁忌現象；日本人；付き合い；礼儀
摘 要:日本同中国一样，是有着悠久历史的礼仪之邦，日本人很重视礼节。日本被认为是世界上礼仪最多的国家。
而在礼仪文化中还蕴含着一个禁忌现象，禁忌现象是日本文化中不可欠缺的部分。在与日本人的交往中，禁忌现象往往是一个不可忽视的环节。
随着中日两国交往不断地深入，在生活中，在贸易中，在合作中，两国人民的接触也越来越多。在与日本人的交往中如果不甚了解日本的禁忌文化现象，那么往往会产生一些误会和不好的影响。
本文主要从饮食文化，语言，风俗习惯，说话方式等方面说明日本的禁忌现象，探究禁忌现象的产生原因，从而加深对日本和中国的禁忌现象的认识。进而全方面的分析日本的文化特征，把握日本人的共通性。
关键词：禁忌现象；日本人；交往；礼仪
