要旨:国家大事は社会動向を代表し、人並みの難事---「結婚難」は、ある程度で時代の特徴を証明する。「勉強難」、「診察難」などは大体解決されているが、新たな社会問題の「結婚難」はすでに生じる。「結婚」、本々ロマンチック、幸せな言葉はすでに重くなってくる。幸せな婚姻は全て似ているが、未婚の人々はそれぞれ自分の困ったことがある。
現在の日本では、「結婚難」という現象はますます深刻になりつつある。これらにより、例えば、少子化、労働力不足など、多くの社会問題と家庭問題は起こされている。私はこのホットな問題から、詳しく「結婚難」という現象の原因やこれによる社会への影響などを分析しようと思う。
「結婚難」について言えば、現実の至る所からその深刻さを感じることができるだけでなく、映画などの作品、例えば、『不結婚』なども「結婚難」を題材としている。これらの作品は間接に、「結婚難」はすでに年頃の若男女及び彼らの家庭が随分関心を持つ問題になるということを反映する。
今、日本に流行っている「婚活」はこの「結婚難」を背景とし、現在の日本人の結婚観をある程度で反映する。
キーワード:結婚難；婚活；社会問題
摘要:国家大事代表了社会走向，普通民众的小难事----结婚难，却能显示出时代的特征。上学难、看病难等问题已基本解决。但是一个新的社会现象---结婚难，已悄悄滋生。结婚，这个原本象征着浪漫幸福的词，已经慢慢变得沉重起来。幸福的婚姻都是相似的，未婚的人们则各有各的尴尬处境。
当代日本社会“结婚难”这一社会现象日渐突出，由此也引发了一系列家庭问题和社会问题，如少子化，劳动力不足等。本文从这一社会热点问题出发，具体分析“结婚难”现象产生的社会根源以及由其所带来的社会影响。
“结婚难”这一现象我们不仅在现实中能处处感受到其问题的严峻性，在影视作品中，也有不少以此为题材的，如《不结婚》等等。这些作品从侧面反映出“结婚难”现象确实成为了社会大众尤其是已处于适婚年龄的年轻男女们，以及他们各自的家庭所关注和焦虑的问题。
现在，在日本流行的“婚活”，也是以这种“结婚难”为背景，并且“婚活”的流行也在一定程度上反映了当代社会日本人的结婚观。
关键词：结婚难；结婚活动；社会问题
