要旨:冠婚葬祭は社会風俗の重要な構成部分である。人間にとって、通らなければならない道である。中国や日本を問わず、冠婚葬祭には自分の独特な意味が持っている。
もちろん、違い文化のもとで、両国の結婚式と葬式は同じくある程度に差異を反映する。両国の結婚式から見れば、結婚の儀式、服装など方面は違い特色なものがある。たとえば、中国 の結婚式では全て赤色 、縁起のいい色として人々に好まれる。しかし、日本の結婚式ではさっぱりしていて、お嫁も白い和服を着ていて、清らかな感情を象徴する。中日の結婚式あるいは宴で寓意のめでたい物を選択することができる。
葬礼からいって、中日の両国の葬儀の形式にも各の種がある。その中に、同じ点もある。たとえば、土葬や火葬など葬式である。お葬式の流れについて、通夜から出棺まで複雑な過程がある。しかも、服装の色や香典などで、中日は違い禁忌とマナーがある。これらは葬式と死者に対して尊敬を表す。これも葬礼の大変な部分である。
経済の発展とともに、現代会社における冠婚葬祭の新しい事情が起こる。たとえば、自遊の恋愛、裸婚、ほかには海葬、そのように、もう霊園の費用がかからない。これは文明発展の産物と思う。
本論文は中日両国の違った冠婚葬祭を展示して、さらに近代社会の発展につれて、新しい変化を考察する、これによって、両国の冠婚葬祭の異同を理解する。
キーワード：結婚 葬式 禁忌 新しい事情
目次
要旨
中文摘要
はじめに1
1、冠婚葬祭について（結婚式）1
1.1、中国の結婚式における1
1.1.1、現代の結婚式1
1.1.2、結婚式の縁起もの2
1.2、日本の結婚式における2
1.2.1、伝統的な結婚式――神前式2
1.2.2、結婚式の縁起もの3
2、冠婚葬祭について（葬儀）3
2.1、中国の葬儀における3
2.1.1、お葬式3
2.1.2、お葬式の流れについて4
2.1.3、禁忌とマナー4
2.2、日本の葬儀における5
2.2.1、お葬式5
2.2.2、お葬式の流れについて5
2.2.3、禁忌とマナー6
3、中日現代社会における冠婚葬祭の事情7
3.1、自由の恋愛7
3.2、裸婚7
3.3、お見合い結婚7
3.4、海葬8
終わりに8
参考文献10
謝辞11
