要旨:京都は日本の歴史文化古都で、日本の伝統文化の発祥の地である。葵祭、祇園祭、時代祭は毎年数万を超える観光客を誘致する。葵祭（正式には賀茂祭）は6世紀中世から続いてきた農作物の豊作を祈念する伝統的な祝日で、その起源が欽明天皇時代である。葵祭は京都市の上賀茂神社と下鴨神社で5月15日に行なわれる例祭である。祇園祭は八坂神社の祭礼で、９世紀末より続く。1100年前、日本では疫病の流行により、多くの人が犠牲した。牛頭天王が祟ることと信じられていたため、66本の矛（日本全国の国の数を表す）で神輿を作り、神泉苑に送り、街を巡行し、無病息災を祈念したという。時代祭は桓武天皇が京都に入ったとされた1200年大祭の記念事業として行なわれる祭である。日本の初代から明治維新まで約1200年の歴史を反映し、「日本の歴史の縮図」と称する。京都三大祭りの源は自然と皇帝の権力に対する畏敬と崇拝であって、千年の古都が持つ文化特徴が反映された。京都三大祭は日本有名な無形文化財で、文化の伝承に重要な役割を果たしている。
本稿は文化伝承の角度から京都三大祭の重要性を探求した。まず京都三大祭について紹介し、如何に誕生、発展し、現在のような大盛況になったのかについての理解を深める。次に主催者の角度から京都三大祭の文化伝承の状況と政府の誘導の作用を考察した。、主な参与者が各民間組織であり、一般民衆が祭りを広めたことを指摘した。最後に京都三大祭が伝統宗教信仰の延長、手工芸中の京都刺繍と扇子の輝しさを増し、無形文化財の保護における京都三大祭の作用を追求した。
キーワード： 京都 祭り 文化 伝承
目次
要旨
中文摘要
はじめに1
1、京都三大祭―伝統文化の宝1
1.1、京都三大祭について1
1.1.1、葵祭2
1.1.2、祇園祭2
1.1.3、時代祭2
1.2、京都三大祭の文化価値3
2、京都三大祭の保護に対する主催者の作用‥3
2.1、政府——積極的な導く3
2．2、民間社団組織——積極的に組織する 4
2．3、普通の民衆—積極的な参加する 5
3、文化伝承における京都三大祭の作用5
3.1、宗教信仰の伝承 5
3．2、工芸の伝承 6
3.2.1、京都刺繍6
3.2.2、京都扇子6
3.3、民族文化財の伝承6
おわりに7
参考文献 9
謝辞 10
