要旨: 『刺青』は日本有名な現代作家の谷崎潤一郎のデビュー作である。谷崎潤一郎は『刺青』を発表してから日本文学の舞台にあがり、当時の日本文学業界に認められるようになった。『刺青』という作品の評価は主に谷崎潤一郎の「耽美主義」という視点から作品の美しさと妖艶に焦点を当てている。日本の耽美派作家として、谷崎潤一郎初期の作品は美には強い力があると訴え、毒女、悪女のイメージ作り特に女性の肉体への絶賛で女性の官能美を礼賛し、谷崎潤一郎なりの審美意識を表す。本稿はまず『刺青』の主な内容と作品の評価を簡単に紹介する。 次に、作品で登場した女性のイメージと「少女」から「毒女」に成長してきた変化の過程を分析する。 最後、女性像の崩壊から谷崎潤一郎は耽美的な小説で封建社会の醜さと殘酷を示すという結論を出す。筆者は様々な資料を調べ、谷崎潤一郎に対する研究と評価を分析し、研究成果をまとめ、女性像崩壊の原因を探し出す。これで、谷崎潤一郎は耽美的な小説で封建社会の醜さと殘酷を示すという結論を出し、現代人も頑張って困難を乗り越えていかなければならないと悟った。
キーワード：「刺青」 運命の多い舛 絡の新しい婦
目次
要旨
中文摘要
はじめに1
1谷崎潤一郎と『刺青』.1
1.1谷崎潤一郎の紹介.1
1.2『刺青』簡単に紹介.2
1.3『刺青』の文学地位 2
2少女”から“美女”までスプリット2
2.1刺青师2
2.2刺青图案――絡新婦の触角2
2.3少女”から“美女”の蜕变.3
3無反抗した運命から5
おわりに.7
参考文献8
谢辞9
