要旨:本論文は主に和服の視点から現われた日本の文化教育を分析して、さらに中国の伝統の文化教育に与える啓示をまとめる。和服の由来、種類及び和服の着場合について分析したり整えたりして、和服の文化が日本人の日常生活の中でとても良い伝承、発展をされてた。さらに伝統文化の役割をしている。同時に、和服も日本人の生活の中でとても重要なもので、和服の文化の伝承から日本の伝統文化の教育の優れたところを見せる。中国の伝統文化の教育は依然としていくつか際立った問題が存在している。中日両国の伝統文化の教育比較を通して、中国の伝統文化教育への啓示が得られる。中国は他の国家の優れた所を吸収して、中国の伝統文化の発展に有利な教育方法を広げなければならない。異なる地区と民族によって、それぞれの教材を制定したり、実践の教育を重視したりして、伝統の文化を生活に溶け込んで、青少年の共鳴を引き起こしたりすれば、中国の伝統文化が伝承され、ますます盛んになる。
キーワード：和服；文化の伝承；伝統文化；教育
目次
要旨
中文摘要
はじめに1
第一章 和服の由来と種類-
1.1和服の由来2
1.2和服の種類3
第二章 和服からの伝統文化教育
2.1和服の着場合 4
2.2和服の重要性6
2.3文化の伝承6
第三章 中国の伝統文化教育への啓示
3.1中国の伝統文化教育の現状8
3.2中国の伝統文化教育への啓示9
おわりに10
謝 辞11
参考文献12
