日文要旨:本論文の目的は、日本の温泉開発と利用政策について調査し、研究することにより、中国ならではの発展の道を見出すことである。第1章では、データを通して日本の温泉資源を理解し、なぜ日本人は温泉が好きかについて述べ、温泉にはどんな効果があるのかを分析する。第2章では、「日本の温泉法」を読み、温泉利用について日本政府がどんな法律を定めたかを説明する。温泉の利用は、浴用利用と入浴以外の利用に分かれているが、それぞれの利用基準を分析する。 第３章では、第二次世界大戦後の日本における温泉資源の利用状況とその問題点を中心に分析し、調査する。 第二次世界大戦後、日本の温泉が急増し、温泉の利用客が急増し、温泉設備が大幅に拡大し、温泉資源が枯渇という問題に直面していた。浅草温泉を例として、浅草温泉は既存の現象を管理し、その管理は湧出量不足や温度低下といった問題を解決した。 それは関連する問題を持つ他の温泉地問題解決時の参考ににもなった。
キーワード：温泉利用；温泉開発；温泉資源；温泉効果；温泉法
中文摘要:本文的目的是通过对日本的温泉开发和利用政策进行调查研究，找到中国温泉行业的发展之路。第一章，通过数据来了解日本的温泉资源。分析为什么日本人喜欢温泉，温泉有哪些效果。第二章，通过解读“日本温泉法”来了解日本政府对于温泉的利用规定了哪些法案。温泉的利用分为浴用利用和入浴以外的利用，分析两者的利用基准。第三章，主要分析调查了日本二战后的温泉资源利用和其面临的问题。二战后日本的温泉地大量发展，拜访温泉地的游客迅猛增加，温泉设施大量扩建，温泉资源出现枯竭。以浅草温泉为例进行案例分析。浅草温泉对存在的现象进行集中管理，集中管理事业解决了温泉的涌出量不足和温度低下等问题，对于其他存在相关问题的地区起到良好的借鉴作用。
关键词：温泉利用；温泉开发；温泉资源；温泉效果；温泉法
目次
中文摘要
要旨
1温泉国の日本-1
1.1豊富な温泉資源-1
1.2温泉の果たす役割-1
2温泉の利用について-3
2.1浴用利用基準-3
2.1.1基準の適用対象となる温泉の種類-3
2.1.2利用施設の構造-3
2.1.3浴室等の管理-4
2.1.4保安設備の設置-4
2.2入浴以外の温泉利用-5
2.2.1温泉水の利用形態-5
2.2.2商品化の例-6
3温泉法の概要-6
4第二次世界大戦以降の温泉資源開発-8
4.1温泉地の巨大化と資源枯渇の危機-8
4.2浅虫温泉の集中管理事業-10
おわりに-12
参考文献-13
謝 辞-14
