作为一位女性作家，与西方女性主义的翻译相比，她的女性主义翻译更是以女性主体为基础的。本文通过对女性主义翻译理论在中国的发展，探讨了张爱玲的译作，为张爱玲的翻译研究...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5292 上传者：好男孩 更新日期：2016-06-14

本文从民俗文化角度对英汉食物习语进行对比分析。首先对习语和民俗文化的定义做简要的介绍，然后通过对比分析法具体对英语食物习语和汉语食物习语的相似点和不同点进行比较研...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5717 上传者：好男孩 更新日期：2016-06-14

与外国人交流在我们的现代社会中是很普遍的。交流主要凭借语言，而在特定的语言行为中，有些词却又被赋予了魔力，我们称之为禁忌。在东西方，禁忌是一种普遍的社会现象和文化...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4931 上传者：好男孩 更新日期：2016-06-14

一方面伊普试图打破常规，遵循本性去探索生活；另一方面瓜哥千方百计的寻找新的穴居地点，继续安全的、已经习惯的穴居生活。父女之间的矛盾冲突愈来愈多，旅途中各种抵制与抗...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5621 上传者：好男孩 更新日期：2016-06-14

通过对比研究可以发现，在翻译过程中，杨主要采取了异化法，而霍主要采取了归化法，但当他们各自所使用的方法有所不当时，他们就灵活地采取归化和异化相互结合的方法来进行翻...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6168 上传者：好男孩 更新日期：2016-06-14

基于上述理论,本文将着重于《红楼梦》中《葬花吟》的两个版本译文。众所周知，大卫·霍克斯和杨宪益的译文,是最具代表性的两个。本文将主要分析两个版本译文之间的差异,如译者的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5390 上传者：好男孩 更新日期：2016-06-14

红楼梦诗词的质量翻译很大程度上决定了整个红楼梦的翻译质量。在这篇论文中，我选取了两位翻译家的翻译作品，因为他们的翻译是红楼梦译本的为大家所认可的经典之作。他们就是...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5478 上传者：好男孩 更新日期：2016-06-14

通过对《骆驼祥子》两个英译本中的北京方言翻译的比较研究，笔者认为功能派翻译论在方言翻译以及文化特色词翻译上有很大的作用，译文之所以能够取得成功在很大程度上是合理地...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7140 上传者：papa 更新日期：2016-04-29

本文从中西方姓名各自的起源、发展、构成出发，研究其中所反应出的各自的历史情况、文化理念、宗教信仰（基督教）、思维方式、家庭观、价值观和世界观。对两者相同点进行概述...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6585 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

中外广告翻译由于跨文化因素和语言因素而引起的各种差异使广告的翻译产生很多困难。本文将从跨文化的角度对于东西方广告翻译进行解读，首先从信达雅方面谈广告翻译的基本原则...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7886 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

商务谈判双方的文化差异是一个足以影响谈判进程的因素。本文将以Hall的高低语境、Hofstede的“五维度”理论为理论基础，结合中美商务谈判中的案例来分析和研究跨文化商务交流中的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6578 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

第一部分从心理学的角度探讨了语言迁移对语言学习的作用，回顾了国内外专家和学者对母语迁移现象的研究，研究发现在对比分析、错误分析、中介语理论框架内研究初学者英语口语...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6698 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

首先，笔语中规则动词的使用总量以及规则过去时的使用总量均高于口语中的使用总量，但是笔语中规则过去时的正确率低于口语中规则过去时的正确率。第二，口笔语中，不同的错误...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7932 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

对一则法国商品广告Dreamcard的图像及释义文字进行多模态话语分析，揭示文字与图像共同作为社会符号的表意功能，旨在帮助读者提高多模态的识别能力。本文共分四个部分。第一部分...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5337 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

本文旨在通过对比研究，结合社会学和跨文化两种角度对养老模式和“孝”价值观进行深入的研究揭示两种养老模式和“孝”价值观的异同及相互影响。“孝”价值观异同与养老模式间...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5850 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

针对中学生的外语学习焦虑研究相对较少。众所周知，我国的高中生普遍面临着升学的压力，面对高考，他们更容易感到焦虑与不安。为了进一步调查和了解高中生，尤其是高三学生的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6061 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

本文运用语境的概念，将各种技术的应用升华到技术语境这一概念，首先对教育技术及自主学习研究做了相应的综述，然后探讨现代信息技术与自主学习模式结合的理论基础。进而通过...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9966 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

国外在这方面的研究较早，而国内对写作自动评价系统的研究则刚起步，偏重于介绍和探讨，对自动评价系统在教学中应用情况的实证性调查研究略显不足。本文回顾和分析了国内外对...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9952 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

本文探讨的重点是外籍教师的自我发展，通过个案调查试图寻找外籍教师在中国教师行业中自我发展的一般性的潜在规律，发现影响外籍教师自我发展的内在和外在因素，并了解外籍教...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7666 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

笔者针对目前存在的问题，提出了如何提高高中生英语学习兴趣的对策，试图帮助学习者、英语教师、以及社会各界找到一种能有效解决这一问题的途径。只有培养学生积极的情感态度...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6336 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

汉代的李广将军和美国二战名将乔治巴顿，他们有着相似的品格和性格，由此拥有相似的命运，这就构成了镜像关系。他们出身较好，性格张扬，爱兵如子，军纪严明，战功赫赫,拥有戏...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6625 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

文选取英文杂志《经济学人》(Economists)2011—2012年度关于中国时政的报道为语料，从数据处理、术语解释、措辞、修辞手段等角度入手，运用描述性统计的方法，探讨英文期刊时政报道的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6035 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

加强公共标语翻译的研究工作，确保公共标语翻译的标准性和正确性对我们有着深远的意义。本文将就公共标语翻译中的常见错误进行总结，如中式英语，语法错误和文化误解...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5942 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

简爱所具有的反抗精神也是整篇小说中她不断实现自我的基本出发点。她不再承认传统的妇女美德，向人权压迫者提出严厉的控诉。正是这样一个形象鼓舞了一代又一代女性走出男权主...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7320 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

简要介绍《蝇王》作品写作背景，大概内容，以及联系作品内容着重分析荒岛文学在《蝇王》体现，如在环境方面的描写和在此环境下，小说人物尤其是几个主人公的行动表现。通过对...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6617 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

本研究将首先分析文学作品中模糊语的成因及分类，再从翻译美学的角度探究模糊语的翻译技巧，以期使得模糊语的翻译可以再现原文的意境、美感和感情，最终提高译文的质量。本课...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8677 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

通过对以李清照为代表的中国诗歌和迪金森为代表的英美诗歌文化的异同进行分析，体现中外女性文化在文学方面的差别，加深对古典诗词及外国文学的理解，提升诗歌审美水平，对诗...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6674 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

影响商务谈判的因素有很多，如政治、经济、科技等。在国际商务谈判中，文化差异作为主要因素之一，有时甚至会对谈判的进程结果等起着决定性的作用。本文将利用Weiss提出的国际商...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7212 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

本研究围绕任务前构思，探索不同时长构思条件下中国外语学习者完成的英语作文，采用计算机辅助第二语言分析的方法对作品中词汇运用展开研究，从量化、质化角度全面揭示学习者...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7048 上传者：papa 更新日期：2016-04-26

在小说的翻译过程中，译者对于这些回目的处理需要做到既忠实于原文而又不失艺术特色的转换，让目标语言读者能够充分欣赏。如何实现这样的转换就成为了主要研究课题。本文以小...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6218 上传者：papa 更新日期：2016-04-26