根据简短的回顾现在学界对于习语翻译这个课题上还没有达成共识，而且多的是研究如何运用语言学翻译技巧准确地翻译习语，而对于中英俗语理解上存在巨大差异的根本原因却少有提...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：8088 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本研究具有一定的理论意义和实践价值：理论上，把论辩手法与奥巴马演讲风格相结合，有助于丰富论辩话语研究的相关理论，同时为奥巴马演讲风格的研究提供新的分析视角；实践上...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7902 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

电影的字幕翻译也是一种不同民族，不同国家之间的文化交流，电影字幕翻译的成功与否取决于是否被受众所接受。功能主义翻译理论帮助译者了解作者的意图，从而采用相应的翻译策...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：8604 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

从空间叙事角度解读《星期六》，探索《星期六》中所运用的独特空间叙事艺术：小说叙述视角、空间场景设置叙事手法的娴熟运用，呈现了文本世界中的人物面相和人情世事；以独特...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7464 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

人文思想就能够充分体现这一点，对盖斯凯尔夫人的《玛丽巴顿》人文思想的研究不仅能够有机会更加深入的了解盖斯凯尔夫人的思想，以及小说的篇章结构框架，也能展现这部小说的...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：6255 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本课题的理论价值 1）探讨犹太大屠杀给犹太民族带来的心理创伤及其影响 2）探讨犹太民族在长期流亡迁徙中种族身份的保留与缺失 本课题的实际应用价值 1）有助于对比研究二战纳粹...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：9655 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

通过对中美两位作家的作品《四世同堂》与《龙子》的对比分析，可以看出中美两位作家对中国人民的支持和对日本侵略者的强烈谴责，说明他们对和平的共同热爱。本研究将有助于帮...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7838 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

美国黑色幽默小说产生于20世纪60年代， 以用喜剧形式表现悲剧内容为特征。布勒东最先提出黑色幽默这一概念于1973年和艾吕雅特合作写了一本《论黑色幽默》的论著，还编了一本《黑...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：9339 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

研究英语词汇策略的论文大多是以问卷调查为工具开展的研究, 由于受试者对问卷问题的回答属于自我报告式 , 其结论本身的真实可靠程度往往无法保证。因为版面问题, 发表在我国外语...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7468 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本论文主要研究的是英语新闻语篇中的名词化现象。本文通过研究科学报道、体育报道、社会报道、文化报道和政治报道中的措辞，将集中分析探讨如下问题：新闻语篇这一特殊语篇类...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：8007 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

关于英语新闻标题的语法特征，国内有一批学者均对其进行了研究。张慧婷的《英语新闻标题的语法特征》，从时态、语态、省略、定语的角度概述了英语新闻标题的语法特征，指出其...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：6911 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本文首先将陈述歧义的定义，并找出歧义的种类及其在英语广告中的应用，并加以分析各自的语用功能，让大家在以后看广告可以随时洞悉广告中所传达的真正意思，也可以让大家在以...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：5509 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本文通过比较分析英汉两种语言里面的迪奥奇葩香水系列的商标翻译的相同点和不同点，旨在帮助语言学习者和爱好者对英汉两种语言中的迪奥奇葩香水系列的商标翻译的语言特征和其...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7396 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

通过广泛收集国外主流新闻报刊媒体（华盛顿邮报）对事件的报道与社论。以及收集中国相关的新闻报道。通过对比分析其评论中语言的使用，措辞的把握，语用策略的尤其是诉诸同情...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：8751 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

通过分析作者在《岁月》中对女性生存状况的描写，揭示作者的女性主义思想，帮助读者更好地了解《岁月》这部作品及其作者，激励广大的女性读者像伍尔夫期待的那样去打破传统思...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：6384 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本研究具有一定的理论价值和实践价值：理论上，本研究对文学翻译中译者主体性的研究有助于丰富关于文学翻译中主体性的相关理论与信息，详细其中部分内容，为译者开拓视角，开...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：9066 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本研究将以《四海之内皆兄弟》为例，在研究翻译文本的基础上，着重分析赛珍珠的翻译风格，并且剖析其翻译风格的成因，以期总结出赛译对中国古代文学传播的借鉴意义，为中国文...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：8631 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

通过对《夏日》的叙事特色进行分析，透过多重声音的讲述，剖析出库切如何在一个怀疑的年代构建出对自我的认识，对自我真实和情感世界的探索，对人性扭曲的深层解读以及对南非...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7264 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本文基于语料库的研究，就关于中国英语专业大学生（本科生、研究生及博士生）在书面写作中副词性强化语的使用状况进行研究。在了解和总结前人对强化语研究的基础上，着重研究...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：15235 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本研究具有一定的理论意义和实践价值：理论上，对词块在二语习得中使用价值进行详细分析和总结，有助于丰富语言学，二语习得的有关理论，为二语习得理论的相关研究提供新的分...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7507 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本研究通过调查汉英文化空缺现状，其发现对跨文化研究、跨文化翻译技巧、外宣翻译等皆具有一定的指导意义，尤其对对外宣传与对外传播具有启示作用，能更好地指导译者拓宽视野...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7537 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

国内外文学界对海明威研究主要从创作手法上的现实主义特点，着力分析了海明威悲观主义的世界观及其对待战争的态度；对于其作品中硬汉子的形象给予了相当重视；以及他的冰山理...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：9137 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

实地考察南京博物馆各大展厅的文字牌、文物介绍和展厅介绍的英文翻译，以德国功能理论为指导，从南京博物院宣传历史文化角度出发，探讨其英译特征和方法。针对博物馆翻译的特...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：10240 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本文从江苏旅游网站的外文翻译入手，其发现对跨文化研究、跨文化翻译、外宣翻译都具有一定的指导意义；希望通过本文发现并纠正一些翻译上不重视中西方文化差异、思维方式的问...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：9205 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本研究将在调查高中课堂上以及课后的交流中英语口语的使用情况的基础上，着重分析不同城市、不同性别、不同年级、不同生活环境、不同人生规划以及不同教学环境下，学生对英语...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：11103 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本论文将结合《功夫熊猫》影片中的各种中国元素，研究中国和西方国家文化中价值观的差异，主要就融合和冲突的部分作简要分析。由点及面地从影片中体现的各种中国符号元素，分...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：6376 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本研究将在调查中国大学生英语阅读总体情况的基础上，着重分析文化和语言差异对英语阅读者的影响，以填补汉语干扰研究的空白，为英语学习教材的编纂、英语阅读教学及中国大学...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7883 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

国内外对于《喜福会》这部小说都给予极大的关注和研究度。不仅是美国等西方国家对于《喜福会》中表现出的文化融合显现出了极大的研究价值，中国的国内学者也对此表现出浓厚的...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：9364 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

在海明威《老人与海》、《雨中的猫》、《大双心河》、《太阳照常升起》等作品中包含了许多自然意象，它们暗含了海明威矛盾的自然生态观，一方面希望回归自然，与自然和谐共处...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：9221 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05

本研究具有一定的理论意义和实践价值：理论上，介绍访谈节目的出现及发展，对访谈节目进行话轮转换研究，有助于丰富英语专业学生的语言学相关理论，为话轮转换研究提供新的分...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 文档字数：7622 上传者：白鲸 更新日期：2017-11-05