TÓM TẮT:Có thể nói Truyện Kiều là một tác phẩm nổi tiếng nhất của Việt Nam, từ khi ra đời đến nay đã được nhân dân Việt Nam dón nhận và yêu thích. Không chỉ có chỗ đứng trong tình cảm với nhân dân, có ảnh hưởng sâu sắc đối với tinh thần dân tộc và tâm lý của người Việt Nam, Truyện Kiều còn có ảnh hưởng rất rõ nét đối với văn học Việt Nam. Nhiều nhà nghiên cứu đã có nhận định rằng Truyện Kiều là tác phẩm giành được thành công lớn nhất ở Việt Nam. Tìm những nguyên nhân thành công này, sẽ giúp chúng ta càng hiểu biết thêm về lịch sử Việt Nam nói chung và lịch sử văn học Việt Nam nói riêng. Đồng thời thông qua tìm hiểu cũng cung cấp cho chúng ta một ví dụ cụ thẻ sinh động về thành công của một hình thức sáng tác văn học. Khóa luận chủ yếu từ hai phương diện nội dung và nghẹ thuật để phân tích nguyên nhân thành công của Truyện Kiều ở Việt Nam, thông qua sự phân tích để chúng ta hiểu biết lịch sử đương thời và cũng đã cũng để thu nhận thêm nhiều kiến thức về văn học Việt Nam.
Từ khóa: Nguyễn Du; Truyện Kiều; nguyên nhân; ý nghĩa
中文摘要:《金云翘传》是越南著名的文学作品,自问世以来受到越南人民的热切关注,在越南民间广为传颂。《金云翘传》不论是在民族精神上还是在心理情感上都对越南人民有着深刻的影响,同时对越南文学也有着深刻的影响。很多研究学者都认为《金云翘传》是越南最成功的作品。分析它获得成功的原因,可以让我们了解越南当时的历史,同时也更进一步的了解越南文学的历史。通过对《金云翘传》的分析也让我们了解到了一部生动有价值的文学作品。本论文主要从内容和艺术两方面来进行分析,通过分析《金云翘传》在越南获得成功的原因,让我们增加了对越南当时的历史的了解,同时也给我们增加了很多越南文学的相关知识。
关键词:阮攸;《金云翘传》;原因;意义