摘要:中外戏剧尽管并不是处于同一社会背景下,但仍有许多的不谋而合之处,尤其在题材、人物刻画方面都有着极度的相似。法国古典主义剧作家莫里哀和中国杂剧家郑廷玉在他们的作品中都塑造了一个吝啬鬼的形象——《悭吝人》中的阿巴公和《看钱奴》中的贾仁。这两个“吝啬鬼”既有相似的一面,又有不同的地方。通过这两个人物形象的比较,可以更加深入的了解中外作家所处的社会现状以及中外的文化差异。
关键词:《悭吝人》;《看钱奴》;比较;吝啬鬼;形象;文化差异
目录
摘要
ABSTRACT
引 言1
一、人物性格差异1
二、创作原型的差异3
三、形象差异下折射出的文化差异4
(一)戏剧观的差异4
(二)伦理观的差异5
(三)宗教法度的差异7
四、总结8
参考文献8
致谢10