摘要：改革开放以来，农村剩余劳动力大规模地从农村迁移到城市。由于长期的城乡二元社会结构、户籍制度、福利制度的不平等以及人们的观念等因素，进城务工的农民与“城里人”有着十分明显的区别。在对乡城流动人员群体的污名化过程中，称谓的变化是最为明显的特征。本研究采用社会建构理论和内容分析的方法，以新浪新闻作为样本来源，研究范围设定为2000年~2010年。通过内容分析对所抽取的数据进行归类分析，探讨21世纪头十年新闻媒体中对乡城流动人员这一群体的污名变迁过程。研究结果显示，随着国家和社会对乡城流动人员态度的转变，乡城流动人员的形象和评价逐步客观和公正。新世纪头十年乡城流动人员这一群体已经在逐步实现去污名化。随着社会的发展，有关这一群体的各种含有歧视性和有别于市民的称谓也将随着我国社会转型的完成而成为历史。
关键词：乡城流动人员 称谓 身份标签 污名
Abstract:Since the reform and opening up, rural surplus labor force in large-scale migrated from rural to urban areas. Due to the long-term urban, rural social structure, the household registration system, the inequality of the welfare system and the mindset of the people, migrant farmers and city people have a very clear distinction. In the stigma process to mobile groups in the Urban and Rural Areas, the change of the title is the most obvious feature.
This study use social construction theory and content analysis method, take the Sina news as a sample source, set the scope of the study to 2000 to 2010. By Classifying and analyzing the data extracted by content analysis ,this study explore the stigma changes of the 21st century's first decade of the news media on the mobile groups. The results show that, with the transformation of the state’s and society’s attitude to the mobile groups in the Urban and Rural Areas, heir image and evaluation have become more objective and impartial. In the first decade of the new century, the mobile groups in the Urban and Rural Areas has been gradually eliminating the stigma. With the development of society, the title contains discriminatory and distinct from the public about this group will become a thing of the past with the completion of China's social transformation .
Key words：the mobile groups in the Urban and Rural Areas title Identity label Stigma
当前我国仍然处于社会转型时期，在我国农业和农村经济发展中存在着城镇化不可逆转和农村人口的非农转移不可逆转两个“不可逆转”的趋势。在欧美发达国家的城市化和市民化过程中，农民市民化是一个不可逆转的大趋势，届时将不再有单独区别于城市市民的称谓，民众之间也仅仅只是以职业作为区分。乡城流动人员不是一个独立的社会阶层，而是从农民到市民、从农民到工人的过渡性阶层。[20]因此关于乡城流动人员的区别于城市市民的诸多称谓都不可避免的带有社会转型时期的过渡性特点。“新市民”的出现也更加证实了这一发展趋势。随着社会的发展，乡城流动人员未来或者通过市民化融入城市，或者退回农村成为乡村经济建设者。当这种分化结束，社会转型完成，那么所有关于乡城流动人员的歧视性称谓都将成为历史。
乡城流动人员与城市之间经历了种种的邂逅和渊源，改变的不仅是对这一群体的称谓，更是这个群体在社会发展进程的身份写照。而真正让这个特殊的群体融入城市，依然有很漫长的一段道路。城市化不仅指农村人口从形式上转化为城市人口，更深刻的内涵是指生存条件、生活条件和生活质量的城市化。当城乡二元化结构彻底打破，乡城流动人员的歧视性称谓退出历史舞台，他们没有自卑感，市民对他们没有歧视意识的时候，这一群体才算真正融入了城市社会。未来只是一个“美丽的坚持”。
