本文致力于美国情景剧《生活大爆炸》字幕翻译的研究，首先介绍了字幕翻译的特点，然后通过例证分析，探讨如何运用奈达的功能对等理论指导影视字幕翻译，从而实现翻译的对等性...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6857 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

第一部分主要介绍研究的背景、研究的意义。第二部分对文化语境和典故翻译进行文献综述。接下来的部分是主体部分，包括了翻译原则和翻译策略的介绍，并以苏州旅游景点为例，举...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6064 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

分析两个英译本中使用的异化和归化两个翻译策略。异化意味着保留源语的异域性，使读者感受到语言和文化的差异，归化是指将源语文本中的异域性最小化，使其易于目的语读者接受...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5897 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

生态女性主义最早是由法国的女性主义者Francoise d’Eaubonne在1974年提出的。这一术语被哈代巧妙的运用到其作品中。本论文尝试从生态女性主义的角度去解读《德伯家的苔丝》，主要从生...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6522 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

简要介绍了作家谭恩美、作品《灶神之妻》以及女性主义理论和前人对《灶神之妻》的研究。第二章主要分析了主人公薇妮在觉醒前的痛苦生活。从在自己家、在叔叔家以及结婚后三个...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6865 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

本文将从奈达的功能对等理论出发,探讨它对汉语习语英译过程中的使用方法。作者将从功能对等理论中译文读者的角度出发，分析这一理论在汉语习语英译中的运用，阐释译者在翻译这...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5717 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

电影《花木兰》弱化了中国式孝义精神和传统, 强化了美国式自我价值的探索和实现, 验证着美国崇尚的自由独立的个人主义价值观和天赋使命的英雄主义理想,重视个人尊严及有使命感和...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7027 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

但国际商务英语在词法,句法和风格上的特殊性和针对性，说明传统的全译已经不能满足现实的需求。变通翻译理论为当前翻译的变化提供了合理的解释，弥补了“盒译”的不足。变通翻...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4935 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

简单介绍了作者查尔斯·狄更斯及其作品《雾都孤儿》。第二章论述了童话及童话模式。第三章是论文的核心。结合文本，细致分析了小说中所蕴含的童话模式特征，包括童话式人物塑造...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7202 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

作为一种特殊的广告，征婚广告有着独特的语篇。这篇论文引用了“语篇分析”的概念作为理论框架来分析征婚广告的语言和语篇。本论文可以分为四个部分。第一章是背景介绍和论文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7177 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

受到韩礼德系统功能语法中的概念功能的启发，本论文根据中英两国常见的花卉从认知方面进行相对完善的花卉隐喻的情感叙事的对比。此外，本论文将探索引发差异的原因。本篇论文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6386 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

回顾国内学者对商标翻译这一领域的研究现状。第三部分是对德国功能翻译理论的详细介绍。第四部分探讨功能翻译理论具体对运动产品商标翻译实践的指导。为实现翻译目的，译员在...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：8427 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

汉语借词是英语词汇丰富发展的源泉之一。基于前人研究，本文主要阐述了借词的概念，形成因素以及英语中汉语借词的借入方式，如音译、直译、替换、合成；最后，作者总结出借入...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5198 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

第一部分概述了性别语言学的研究背景及其研究意义,并简要阐述了本文结构。第二部分阐述性别言语差异研究理论基础，以及本文主要运用的Lakoff的女性语言特点理论。第三部分具体列...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6573 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

本文希望通过对英文索赔信人际功能意义分析，能总结出切实可行的写作方法，为对外贸易工作者的信函书写提供建议，帮助他们能灵活地运用礼貌语言，能够和平解决贸易纠纷和维持...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6780 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

研究的重点是通过对英汉新词理据的对比研究，揭示了它们在各自构词体系中的构词特点，阐释了它们在理据方面的相同点和不同点。合成法、词缀法和缩略法是英汉新词构成的主要方...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5695 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

文化差异造成的英汉语言的词汇空缺现象是客观存在的,是一种自然现象，在跨文化交际中普遍存在。中西方在历史背景、社会习俗、宗教文化、价值观念等诸多方面的差异造成了各自的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5640 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

由于环境和教学对象不同，国外对自主学习能力的解释并不能全面反映中国大学生的实际情况。为此，本文在认真研读、参考一些相关文献的基础上，根据徐锦芬（2004）指出的大学生自...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6562 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

，在阅读学习中我们应注意培养自己的跨文化意识；注重作品的社会和文化背景，加强对中西方文化的对比等。其次，要倡导英语文化课堂；结合英语教材理解单词的文化内涵，欣赏英...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6745 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

研究成果上全面地研究网络交际中的汉英语码转换现象，主要解决以下几个问题：网络交际中汉英语码转换的分类和特点、这类现象出现的原因、汉英语码转换在网络交际中的功能...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5228 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

总结之前研究家们的成果，以及以歇后语作为主题，目的论作为指导，本文试图在目的论视角下进行歇后语翻译。作者试图证明目的论可应用于歇后语的翻译,而且切实可行,可作为歇后语...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5650 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

探究美剧对英语专业学生口语学习的影响，并找出英语专业学生利用美剧资源提高自身口语水平的有效方法。研究表明长期保持观看美剧的良好习惯，运用科学的方法来利用美剧资源不...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5578 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

本文基于身份理论，对英语化妆品广告中构建的女性个人身份、团体身份和社会身份进行了分析。研究表明，女性个人身份包括家庭妇女身份、白领身份和知识女性身份；女性团体身份...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5578 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

本文对网络话语中说话人身份的构建进行了研究。已有的研究主要分析了网络话语的产生﹑话语特点和语用价值,鲜有涉及网络话语中说话人身份的构建。本文基于身份理论，通过对Twi...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5738 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

全文共分为五个部分。第一部分简单介绍了本文的写作背景，外贸函电和人际语法隐喻的相关概念以及介绍论文结构。第二部分介绍分析了国内学者对人际语法隐喻理论的研究现状。第...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6226 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

本论文通过对人和牛死亡的分析，来阐述海明威的悲观主义,并进一步挖掘作者对生活的看法和态度。生活其实就是一场孤独的战争，而死亡则是这场战争的唯一结局。生活的意义就在于...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5537 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-27

中韩两国同属于东亚文化圈，因此在酒文化上有很多的相似点和不同点。本论文通过对中韩两国酒文化的起源，酿酒过程的发展变化，酒的种类和酒器，饮酒礼仪等方面的比较，分析两...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：12314 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-18

朝鲜时代的男子用没有黼的红团领或黑团领作为婚礼服，而中国的汉族男子把平时用作礼服的长衫，长褂作为婚礼服。朝鲜时代的女子把红长衫，圆衫，唐衣作为婚礼服，而中国汉族女...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10197 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-18

因为两国民族文化的不同，韩国茶文化在吸收了中国的茶文化之后，在与本国自己民族文化相结合形成了独特的茶文化内涵。在这个论文里我们通过茶文化的起源与发展来了解中韩茶文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6821 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-18

中韩使被动的运用形态非常多样化，两种语言的使用容易混淆。在很多情况下，要区分具有类似甚至完全一样的形态的两者不是很容易。文中以正确地使用及把握使动句和被动句含义为...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7825 上传者：西部姑娘 更新日期：2016-10-18