Résumé:En transformant le monde, l'utilisation de naturel fait de remarquables réalisations aujourd'hui, on considère notre sentiment au plus profond du monde spirituel et pour suivre la signification de l’émotion. Toutefois, lors d'un contact de l’émotion, tout paraît pâle. Seulement la culture et l'art peuvent nous aider à trouver une signification perdue dans la sociéte moderne. Dans ce texte , on va traiter l'esprit du chevalier médiéval, et réfléchir à comment traiter de ce monde à deux caractères,c’est à dire le monde réel et le monde spirituel.et comment peut －on sauvegarder ce monde ainsi l’humain lui－même.
Ce document est entouré d’une reflèction entre le monde du chevalier et le monde réel. La société féodale, c’est la société où l’esprit de chevalier a connu sa naissanceles, s’y ajoute une étape de cavalier. C’est un processus, dans leque l’esprit de chevalier devient le rêve de chevalier, ensuite, ce rêve est transformé dans la société réelle. Il s'agit d'une série de procédure, mais également une contradiction sur l'idéal et la réalité. Nous jeunes d'aujourd'hui faire face à l'idéal et la réalité, nous pouvons savoir ce procèssu par connaître l’esprit de chevalier. Ce document raconte principalement comment on pourrait mieux résoudre le problème entre la réalité et l’idéal. Est dans la vraie vie la manière de traiter del'idéal et la réalité, plutôt que la discussion générale absolue de l'idéal et la réalité. Je pense que la solution du problème de réalité a plus de signification que la simple dissctuion du problème phylosophique.
DES MOTS CLE: l’esprit chevaleresque, l’idéal, la réalité
摘要:在改造世界，利用自然取得了令人瞩目的成就的今天，我们也在心灵世界乞灵于情感，追问意义。但当触及此时却比前者显得苍白，只有文化，艺术才能帮助我们找寻现代社会失落的某些意义。本文就中世纪骑士精神的探讨，思索我们应当怎样对待双重世界，即精神与现实世界，并如何守望我们自己及我们的社会。
关于本文的中心是把骑士及其精神看做一个在理想与现实之间自省的这么一个历史原型来看待的，由封建社会引发的骑士精神，在加上骑士自身迈出的一步，即骑士精神到骑士理想，然后骑士理想再返还到现实世界的这么一个过程。这是一系列的作用过程，也是关于理想与现实之间的矛盾的过程。对于我们当代青年也要面对理想与现实的问题，我们可以通过骑士精神，了解到其中是怎样的一个作用过程，从中学习与借鉴。本文所要讨论的是怎样切实的更好的解决理想与现实问题，而非从理论上或哲学角度探讨关于理想与现实的问题，是在实际生活中怎样对待理想与现实，而非绝对的笼统的讨论理想与现实问题。本人认为关于现实性问题的解决，比任何单纯的哲学问题的讨论来的有意义的多。
关键词：骑士精神，理想，现实
