中文摘要:《刺猬的优雅》是法国当代著名的小说之一,小说中一共主要有三个身份迥异的人物,分别是门房勒妮、议员的女儿帕洛玛和日本音响商小津格郎。所以,笔者决定从这三个人物的身份地位着手,用文本细读的研究方法,分别从语言描写、外貌描写、环境描写等方面分析这三个人物身份在物质层面和精神层面所体现的人物形象差异。本文的论证层面通过三章来呈现:
在第一章中,笔者将以勒妮为中心,并从外貌描写和心理描写这两个方面分析勒妮底层人民和现代精英的先知这两个完全对立形象,从而勒妮作为一个底层人物却拥有上层思想这种极其矛盾的特性。
在第二章中,笔者将以小津格郎为中心,并从环境描写和语言描写这两个方面分别分析小津格郎的上层富商形象与优雅的绅士形象,从而小津格郎也有两个不同的阶层形象。
在第三章中,笔者将以帕洛玛为中心,并从从动作描写和心理描写中这两个方面分析帕洛玛的议员的女儿形象和人性判官形象,从而发现帕洛玛她出身于上层阶级却急于摆脱上层的身份这种矛盾特征。
在《刺猬的优雅》这本小说中,每个人物都有两重形象,他们所处的阶级与他们精神世界并不对等,他们都不是典型的资产阶级形象或者下层人物形象。他们身上都有着别的阶层身上的特点,与传统小说中作家对人物形象的塑造非常不同。
关键词:人物形象;阶层多样性;刺猬的优雅;妙莉叶·巴贝里
SOMMAIRE
中文摘要
Résumé
Introduction-1
Chapitre 1 Renée:Image du concierge ordinaire et prophète de l'élite moderne-3
1.1 Renée dans les bas -fonds de la société à partir de la description du portrait-3
1.2 Image de prophète de l'élite moderne chez Renée à partir de la description psychologique-5
Chapitre 2 Kakuro Ozu: Image de Riche Marchand et Gentil homme-7
2.1 Image de l'homme d'affaires chez Kakuro Ozu à partir de la description de l'environnement-7
2.2 Image de gentil homme de Kakuro à partir de la description de langue-9
Chapitre 3 Paloma: Image de Génie Petite fille et juge de l'humanité-11
3.1 Image de Génie Petite fille chez Paloma à partir d'une description de l'action-12
3.2 Image du juge de l'humanité chez Paloma à partir de la description psychologique-13
Conclusion-14
Bibliographie-16
Remerciements-17