要旨：日本の茶道は世界でも人気が高い。日本文化の代表の一つともいえるかもしれない。本文は日本の茶道の概況、茶道の精神、そして、その影響について研究したいと思う。
本文は三章に分けて論じた。第一章は日本の茶道の概況を、その起源、発展、流派、やり方のいくつかの方面から説明した。第二章は日本の茶道の精神を分析した。日本茶道の提唱している根本精神は「和」「敬」「清」「寂」である。「和」とは、お互いに心を開いて仲良くすること。「敬」とは、互いに敬いあうこと。「清」とは、表面の清潔と共に、心の中も清らかであるということを指していうのである。「寂」とは、茶道の美意識を支えて、「わび・さび」という意味である。第三章は日本茶道の精神の影響を分析した。
日本の茶道についての研究を通して、日本文化が前よりもっと深く理解できると思う。日本文化がよく理解したら、中日の交流もよりうまく行われると信じている。
キーワード ： 日本茶道、茶道の作法、茶道の精神、茶道の精神の影響
摘要：日本茶道在世界上具有很高的人气。日本茶道甚至可以作为日本文化的代表之一。本论文想要研究日本茶道的概况，茶道的精神以及日本茶道精神的影响。
本文分三章来论述。第一章是日本茶道的概况，从日本茶道的起源、发展、流派、做法等方面进行说明。第二章是分析日本茶道的精神。日本茶道提倡的根本精神是“和清静寂”。所谓的“和”就是互相敞开心扉，保持良好关系。“敬”就是相互尊敬。“清”指的是表面清洁的同时，心灵也保持纯净。所谓的“寂”就是维持茶道的美意识，也就是孤独寂寞的意思。第三章是分析日本茶道精神的影响。
通过对日本茶道的研究，可以比以前更加深刻地理解日本文化。对日本文化有更深刻地理解的话，相信中日的交流也会进行得更加顺利。
关键词：日本茶道、茶道的做法、茶道的精神、茶道精神的影响
