要旨：今の世界で日本は人手資本を頼りに、指折りの富裕な先進国である。それは国民の教育レベルに大きく関わっているは言うまでもない。長い間を経て、日本の教育はもう世界一流のレベルに到達したと考えられる。ファーストスピードで発展する教育に期待している発展途上国は日本を学習模範とする。しかし、ここ数年、中小学校で「不登校」現象が現れた。この現象は次第に増え続き、ますます深刻になり、蟻の穴から堤も崩れるように日本の教育をじわじわ侵食している。したがって、不登校問題はとても面倒で、早急に解決する必要のある教育問題である。そこで、本論文は「不登校」現象の理論の研究を通して、不登校現象を詳しく論述し、日本教育の中における不登校の原因を分析し、自分の考えと適切な施策を提出した。本文は不登校問題を中心として、全社会は青少年の心身成長に関心を持つということをアピールしている。本稿では日本の「不登校」現象を考察することによって、中国の教育学者に参考できるところを提出したいと考える。
本稿は四つの部分からなっている。第一章は「不登校」現象の概観を述べ、統計的なデータを通して日本の不登校問題の現状を引き出した。第二章は不登校現象の形成の原因を分析した。すなわち学校の原因及び家庭の原因である。第三章は不登校現象の分析を通じて、日本の青少年及び社会に対して、生み出した影響を討議した。第四章はどのように学校、家庭、社会という三つの力を結び合わせて、適切な対応を実施するということを提出した。
要するに、不登校施策は大事であると考える。一人一人の教師や両親は成長している青少年の心身健康や個性をおろそかにしないことを希望したい。このように、不登校問題は緩和できるし、青少年の教育はてきるだけ早く良い成り行きに発展しつつある。
キ－ワ－ド：不登校、学校、家庭、影響、対応
摘要：在当今世界，日本是屈指可数的依靠人力资本崛起的富裕的发达国家。这也与国民的教育水平息息相关。长期以来，日本的教育已被认为达到了世界一流的水准，期待教育飞腾的发展中国家将之视为不可多得的学习榜样。然而，这些年来在中小学校，出现了“不登校”现象，这一现象逐渐增长，日趋严重，犹如千里之堤毁于蚁穴之势侵蚀着日本的教育。因此，不登校问题十分棘手，亟待解决。本文通过对“不登校”现象的理论研究，详细论述了不登校现象，分析了日本教育中不登校的原因，提出了个人的见解和相应的措施。本文聚焦此问题，呼吁社会多关注青少年的身心发展。本文研究旨在以日本逃学现象为鉴，希望中国的教育学者能够从日本的教育中得到启迪。
本稿分为四个部分。第一章是叙述“不登校”现象的概观，通过统计数据来引出日本逃学问题的现状。第二章分析了不登校现象的成因，即学校原因和家庭原因。第三章通过对逃学现象的分析，谈论了逃学现象对于日本青少年及日本社会产生的影响。第四章提出了如何结合学校、家庭、社会三方力量来实施相应的措施。
文章得出结论，逃学的应对措施至关重要。每个教师和父母都不能忽视成长中青少年的身心健康和个性发展，这样，逃学问题才能得以缓解，青少年的教育才能尽早走向良好的发展趋势。
关键词：不登校、学校、家庭、影响、对策
