要 旨：宮崎駿は日本のアニメーションの伝奇的な人物であると言われている。本論は「風の谷のナウシカ」と「もののけ姫」という二つの作品から表われた宮崎駿の自然観を検討していきたい。この二つの作品が特別な地位と意義を持っていると考えられる。「風の谷のナウシカ」で宮崎駿は人々に知られていた。この作品によって、彼は人間と自然の問題について考え始める。10数年以後に創作した「もののけ姫」は彼の最も傑出した作品で、引き続き人間と自然の問題を考えたものである。本論を通じ、人々が環境保護の意識を喚起するように心から祈る。
キーワード：宮崎駿、「風の谷のナウシカ」、「もののけ姫」、自然観
中文摘要：宫崎骏可以说是日本动画的一个传奇人物。本论文的重点是讨论从《风之谷》和《幽灵公主》这两部动画篇中表现出的宫崎骏的自然观。这两部作品有着特殊的意义。《风之谷》是宫崎骏的成名作。从那时候他就开始了对“人与自然”问题的思考。10多年以后创作的《幽灵公主》是他的顶峰之作。这部动画持续了对“人与自然”关系的思考。希望通过本论文，使人们意识到环境保护的重要性。
关键词：宫崎骏；《风之谷》；《幽灵公主》；自然观
