要 旨: 日本人が「集団意識」をもつと認めている日本人の「国民性」を研究する学者は多くいる。「世帯」は日本人に代々継承されてくる経済共同体として血縁の延長継続よりもっと重要なのが家業の継承である。このような独特な「家」観念は日本人の集団意識に影響を大きく与えている。
本文は、日本人の「家」観念に対する分析、と日本人の集団意識に対する紹介を通じて、日本人の「家」観念及びこれによる集団意識への影響がいろんな面に体現されたことを主に指摘し、集団意識の集団の呼び方、家紋、集団人事管理制度、人間関係、奉仕精神などを含めて分析することにより、集団意識への影響を改めて認識したのである。これは、日本社会文化への研究、日本人の考え方と生活習慣への理解、外来の経験への鑑みに対してとても重要である。これは日本社会文化への研究、日本人の考え方と生活習慣への理解、外来の経験への鑑みに対して非常重要であろう。
キーワード：日本人；「家」観念；集団意識
摘 要:许多研究日本人“国民性”的学者都承认，日本人有一种“集团意识”。而家户”作为日本人世代相传的经济共同体，家业的继承比血缘的延续更重要，日本人的集团意识受这种独特的“家”观念的影响很大。
本文通过对日本人的“家”观念的辨析，和对日本人集团意识的介绍，文中在着重指出，日本人的“家”观念及其对对集团意识的影响体现在方方面面，包括集团意识中的集团称谓、家徽、集团人事管理制度、人际关系、奉献精神等，通过以上内容，对集团意识的影响进行新的认识。这对我们认识研究日本社会文化，了解日本人的思维模式和生活习惯，更好地借鉴外来经验十分重要。
关键词：日本人；“家”观念；集团意识
