要旨:日本は制服国と言える、普及性ともデザイン水準ともハイレベルがあり、アジアの国に深い影響を与えられる。セーラー服が日本制服の代表として、少女のシンボルになるだげでなく、流行文化にもショックした。制服は明治から今まで140年を経したが、戦前、戦後および現在、いろんな変化があった。この変化も日本社会と文化の変化だ。制服の普及は日本社会に集団意識は個性より重視することを映した。私の論文は日本人が制服に対しての態度について制服文化を分析する、そして、制服制度が継続がどうかについて論点を出す。
キーワード:セーラー服; 制服; 集団; 自由
摘要:日本是校服大国,论校服的普及与设计的水准都傲视全球,不少亚洲国家的校服也受其影响。女生穿的水手服可说是日本校服的代表,成为少女的社会象征,对流行文化也带来莫大冲击。从明治至今校服在日本已拥有约140年的历史,战前、战后及现在均经历重大变化。校服的变迁反映日本社会与文化的面貌。校服的普及反映日本人重视团体精神及纪律多于个人性格的发展与自由。校服在日本的价值与存废,在教育界、学界、官僚、社会评论家、家长及学生之间引起辩论。本论文将通过日本人对制服的态度以及看法来剖析日本社会中潜在的制服文化,并针对制服的存废提出论点。
关键词: 水手服; 制服; 团队; 自由