中文摘要：纵观世界古代文学，各个国家都是以男性占绝对主导，唯独日本平安时代梅开一枝，出现过诸多影响后世极为深远的女性作家和女性文学。公元十世纪末至十一世纪初的日本平安王朝中期，先后出现过藤原道纲母、清少纳言、和泉式部、紫式部、菅原孝标女等一系列女性作家，她们的代表作品《蜻蜓日记》、《枕草子》、《和泉式部日记》、《源氏物语》、《更级日记》不仅丰富了日记文学、开创了物语文学，更是将物语文学推向了最高峰。她们以细腻的文笔描绘女性的生活与感情，微察内心世界，形成了世界文学史上少有的独特的女性文学繁荣时期。
研究平安时代女性文学繁荣的原因，有助更好了解女性对于文学进程发展的贡献。而日本平安时代女性文学中最突出的特点，就是经江户时代的学者本居宣长总结出来的“物哀”。通过研究日本平安时代女性文学中的物哀，不仅可以更好地理解日本平安时代女性作家芳笔下所描绘的世界，也有助理解“物哀”这一审美意识于日本古代文学的重要性及对普世的深远影响。
本课题主要探究这些女性文学中的物哀，这是平安时代女性文学的基本审美趋向，也奠定了日后日本古代文学的基本审美意识。甚而物哀这种审美意识后来成为日本国民看待花草世界的独特审美观念。只有了解了作为起点的平安时代女性文学中存在的物哀，才能通晓其对后世之深远影响，也才能弄懂之后日本文学的所表达理念之核心和日本国民的真精神之所在。
关键词：物哀、女性文学、本居宣长、源氏物语
目次
要旨
中文摘要
はじめに-1
１ 平安時代の女流文学-1
1.1生まれた背景-1
1.2活躍の原因-2
1.３代表作家と代表作品-4
２．物の哀れ-4
２．１「物の哀れ」の意味と由来-4
２．２本居宣長と「物の哀れ」-6
３．女流文学における「物の哀れ」-6
３．１「源氏物語」と「物の哀れ」-6
３．２女流文学における「物の哀れ」の解読-7
４．女流文学における「物の哀れ」の影響-8
４．１日本文学に対する影響-8
４．２中国文学に対する影響-8
４．３日本国民に対する影響-9
おわりに-10
参考文献-11
謝辞-12
