要旨：本論は日本のアニメ文化がこれまでどのように発展してきたのか、発展の過程とその要因について、また日本のアニメ文化が社会にどのような影響を与えてきたのかについて詳しく研究するものである。
長い年月を経て発展してきた日本のアニメは、アニメ産業の発展とも相まって、すでに一つのアニメ文化を形成している。世界的に見ても比類ない独特の創造力と、ビジネスにおいても大きな影響力を持つ日本アニメは、現在世界中から注目を集めている。数十年間の発展期間を通じて、アニメや漫画の関連製品はすでに巨大な産業チェーンを形成している。現在日本ではアニメ産業が日本経済の支柱の一つとなり、世界中のアニメ市場でかなり高いシェアを占めている。日本のアニメの発展は現在に至りその商業化の程度はすでに極まっていると言える。現在日本には約430のアニメーション制作会社があり、世界一流のアニメ関係者が参加している。年間230兆円の産業売上高に達し、日本の第3の柱産業となった。日本アニメの生産量はめざましく毎月大量のアニメ作品が発売されている。日本の社会生活や日本人の精神状態など細部に至るまでアニメ作品の中で十分に表現されている。日本アニメは日本文化の重要な窓口となり、日本を代表する文化の一つになったと言える。
本論の中で、私は日本のアニメ文化に関するこれまでの発展の過程や特徴、日本及び中国や世界への影響を研究し、その影響力の大きさと発展の要因を分析する。
キーワード：日本アニメ；発展の過程；特徴；発展の要因；影響
中文摘要：本文详细的研究了日本动漫文化一直发展至今的发展过程及其原因，以及日本的动漫文化对社会产生了什么样的影响。
经过漫长岁月不断发展的日本动漫，与动漫产业的发展相结合，形成了一个动漫文化。从世界上看也没有比对于日本悠久的动漫历史，日本动漫产业也凭借着其独特的创造力和巨大的商业影响力，受到世界的广泛关注，通过数十年的发展动漫和漫画的相关产品已经构成了巨大的产业链。现在，日本动漫产业是日本经济的支柱之一，在全世界的动漫市场上也佔有相当高的市场份额。日本动画片的发展目前已经达到了其商业化的程度。现在日本大约有430个动画制作公司，是世界一流的动漫界人士参加的。每年达230亿日元的产业销售额，成为日本第三大支柱产业。日本动漫的产量非常大，每个月都会发售大量的动画作品。日本的社会生活和精神状态等细节都在这些动漫作品中充分展现。日本动漫成为日本文化的重要窗口，可以说是代表日本的文化之一。
在本文，我研究日本动漫文化迄今为止的发展过程和特征，对日本及中国和世界的影响，分析其影响力大小和发展因素。
关键词：日本动漫；发展过程；特征；发展的原因；影响
目次
要旨
中文摘要
はじめに-1
第一章 日本アニメの発展過程の概略-2
1.1萌芽期（1917～1945年）-2
1.2探索期（1945～1962年）-2
1.3全面的な振興段階（1963～1978年）-3
1.4アニメの黄金時代（1978～1989年）-4
1.5輝かしい90年代（1990～2000年）-6
1.6新世紀の困惑期（2001年以降）-7------
第二章 日本アニメの特徴と発展の要因-9
2.1文化の融合-9
2.2題材の豊富さ-9
2.3鮮やかで繊細な表現-10
2.4日本人の民族精神-11
2.5アニメ文化の産業化-12
第三章 日本アニメ文化の影響力と可能性 -14
3.1アニメ文化の影響力-14
3.1.1日本国内での影響-14
3.1.2中国への影響-15
3.1.3世界への影響-16
3.2中国アニメ産業発展の可能性-17
3.2.1日本アニメの応用価値-17
3.2.2今後の発展の可能性-18
おわりに-20
謝辞-21
参考文献-22
