摘要:歧义句是现代汉语中的常见现象,语法研究者们对现代汉语歧义句的起因进行了大量的研究。本文在总结前辈先贤的理论经验的基础上,发现在词汇层面上,同音词语、同形词语可能引发歧义;在句法层面上,功能、结构、语序等因素会造成歧义;在语义层面上,语义关系、语义指向、语义特征等因素也与歧义的产生有关;在语用层面上,语境、蕴含和预设等也是引发歧义的重要因素。
关键词:
歧义;起因;解决方法
目录
摘要
ABSTRACT
引言1
一词汇因素造成的歧义1
(一)同音词语引发歧义1
(二)同形异音、同形异义词语引发歧义2
二句法平面因素造成的歧义 3
(一)功能类型因素引发的歧义3
(二)词和语素因素引发的歧义3
(三)词和短语因素引发的歧义4
(四)结构层次因素引发的歧义4
(五)结构关系因素引发的歧义4
(六)结构层次及结构关系因素共同引发的歧义5
(七)复句的不同切分引起的歧义5
(八)词序的偶合引起的歧义5
三语义平面因素造成的歧义 6
(一)语义关系不明引起的歧义6
(二)语义指向不明引起的歧义6
(三)语义特征引起的歧义7
(四)参照系不明引起的歧义7
(五)否定辖域不明引起的歧义8
(六)笼统引起的歧义8
四语用平面因素造成的歧义 9
(一)语境歧义9
(二)蕴含和预设引起的歧义10
(三)作者的语气或口气表达不清导致的歧义11
(四)停顿位置不同引起的歧义11
(五)修辞性歧义11
(六)简省12
总结 13
参考文献 14