这本小说中，福克纳改变了单调的叙述方式，创新地将零散的情节连成一个整体，使小说更加耐人寻味。许多专家学者从各个角度对《喧哗与骚动》进行了解读研究，例如该小说的人物...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6849 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

小说自问世以来就受到学界的广泛关注。国内外专家学者有从种族偏见、社会和家庭伦理的角度探讨小说的主旨，也有从艺术手法出发解读这部小说中独特的叙事角度、隐喻以及讽刺等...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6718 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文从奈达的功能对等理论出发，以罗慕士翻译的《三国演义》为文本基础，探讨文化负载词的翻译策略和方法。通过对文本中典型例句的分析，得出以下结论，即从功能对等理论出发...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5989 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本论文首先探讨小说作者的相关背景、小说背景和内容简要介绍以及研究现状。然后介绍黑色幽默的起源、发展等情况，为接下来理解黑色幽默在小说中的体现做铺垫。最后，从二十二...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5731 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文将简单介绍花木兰形象的起源，木兰从军的背景和情节，并从花木兰外表和内心的变化分别介绍中西方电影对花木兰形象的改编和重塑。然后，从几个方面比较这两部电影中体现出...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：7066 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

在词汇层面，主要包括冠词使用不当、词汇范畴误用等；在句子层面，主要出现重复率高、复杂语句混乱等中介语现象；在篇章层面，主要发现了语义的衔接与连贯、语篇结构把握不准...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5745 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

相同之处在于英汉网络体育新闻标题在语相都喜欢使用冒号、数字；词汇上喜欢用首字母缩写词和昵称；语法上喜欢省略；修辞上都偏向于使用反讽。不同之处主要归因于中西方思维模...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5479 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

叙事学起源于法国，深受斯奈特、米克等学者的创新，是几十年来发展起来的主流理论。叙事学在文学批评应用较为广泛。然而，很少有学者从叙事学的角度对《无人生还》进行解读。...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6758 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

外交辞令是指外交场合用于表达本国政府态度立场的一中措辞方法。外交辞令根据外交需要具有不同的语言特征。分析外交辞令的语言特征，把握外交辞令使用的内在规律，遵循相关的...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5560 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

论文从生态翻译学的视角分析电影片名的特征,同时在生态翻译学“三维” 翻译原则指导下，对英文电影片名汉译方法进行尝试性的研究，并提出行之有效的翻译方法, 力求促成既忠实于...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6869 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本篇论文主要分为五个部分。第一个部分主要介绍艾丽丝·门罗及《快乐影子之舞》。第二部分是对女性主义和艾丽丝·门罗创作背景和个人经历的概述。第三部分是剖析《快乐影子之舞...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：7074 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

许多旅游文本的英语翻译却不能如人所愿，例如，旅游文本的中英互译很机械，表达只是在形式上忠实于原文，文化之间的差异在一定的程度上被忽略，导致很多原文信息，旅游文本翻...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6819 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

从关联理论视角出发，本论文以《摩登家庭》为例对影视字幕翻译进行分析研究，探讨如何实现源语言和目标语两者之间的最佳关联，并结合大量例句总结了字幕中幽默翻译常用的翻译...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5932 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

《哈利·波特》作为现代人气小说之一，不仅故事情节引人入胜而且其中写作手法细腻，诸多手法中以象征手法为主要写作特征。例如：蛇、凤凰、猫头鹰、哈利波特额前的伤疤等事物，...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5919 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文将从跨文化视角，结合研究生出国材料准备与翻译的自身经验，分析探讨留学文书英译过程中的困难与障碍，摸索留学文书英译行之有效的翻译策略与方法，践行译者的使命。...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：7214 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文通过进行实证研究、分析学生笔记的方式，依据实验数据对口译初学者在笔记实践中遇到的困难展开调查研究。同时从笔记形成和解码两个阶段来梳理笔记困难如听辨原文的困难、...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：7661 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文试图通过作者在为巴基斯坦和阿富汗地区建学校的过程中，为履行自己的诺言，所做出的努力和贡献，以及作者在这个过程中的成长去展开。将从前人的研究基础上出发，从人文关...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6230 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文从接受美学出发，以许渊冲的《长恨歌》英译本为研究对象，探讨古诗词中意象的英译，着重说明在意象的英译过程中，译者应充分了解中国古诗词意象的内涵，并采用相应的翻译...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：7774 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本论文由四部分构成。在第一章里面，笔者主要介绍了小说《绿山墙的安妮》以及它的作者蒙哥玛利，并且总结了国内外学者对该部作品的研究现状。第二章是论文的理论基础，主要分...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6770 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文将在前人研究的基础上，从意义相似、意义不同和意义空缺三个方面，对比分析英汉花卉词语的文化联想意义，并从国俗语义角度出发，探究花卉词语产生不同文化联想意义的原因...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：8921 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

根据奈达所提出的著名翻译理论“功能对等理论”，本文以李天奇汉译本《人鼠之间》人物对话为研究对象，从功能对等的视角分析探讨人物对话的英汉翻译，摸索小说人物对话翻译过...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5417 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文采用意译的方法实现字幕翻译与电影内容的对等；从句法层面的角度，该研究采用句型转换的方法以体现人物的性格和心理；从文化层面的角度，本文采用归化法改正电影字幕中的...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6722 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

公共标语是一种十分重要的社会语言。在我们的日常生活中，公共标语往往起着规范人们行为的作用，因此这种特殊语言最大的特点就是其引导性、调动性和强调性。然而，我国公共标...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5873 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

论文第一部分介绍作者生平及其作品，并对小说的研究现状作了梳理。第二部分对二元对立理论进行了简介并研究其在文学批评中的应用。接下来的两章是论文的主体：第三章分析《南...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：7919 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本文以多人互动语境为视角，探讨了英汉恭维方式的异同。研究发现，英汉恭维语的不同之处则表现在恭维方式上。造成这种差异的主要原因是中西方思维方式、信仰和文化的不同。英...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6343 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本论文由四章组成。第一章主要介绍了作者德莱塞、小说《嘉莉妹妹》以及前人的研究成果。第二章是关于对消费主义的简介以及20世纪美国背景下的消费主义。第三章是论文的主体部分...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6725 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

与传统翻译理论不同，由刘宓庆先生提出的的风格标记理论强调翻译不能仅仅关注原著内容, 还应注意翻译的风格是否与原著风格相符。本课题以风格标记理论为指导, 分析了《月亮和六...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：6077 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本论文共有五章。第一章是导论。首先介绍作者伊恩·麦克尤恩和《赎罪》以及文献综述。第二章着重介绍创伤理论。第三章是对布里奥妮创伤经历的成因以及影响的分析。接着第四章主...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：7657 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

人才培养不够全面，教学模式僵化，课程安排死板等问题限制了徐州工程学院英语人才的发展。本文拟从学生角度，通过调查问卷，文献整理归纳，分析总结以及亲自实践等方法试图探...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：9861 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07

本课题尝试结合狄尔泰生命哲学，弗洛伊德精神分析学说，尼采的强力意志学说对作者约翰格林的小说《星运里的错》中生命意义主题进行研究，从小说主角对待死亡的态度，对待不同...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 文档字数：5664 上传者：斯小思 更新日期：2019-02-07