要旨:ここ数年以来、中日両国の政治、経済の交流は絶え間なく深まってきるに従って、文化交流も更に広くなってきた。だんだんもっと多い人は日本を了解したく、この民族を了解したくなった。人々も日本語と日本文化を学ぶことを始め、日本語を学ぶことを通じて、そのうえで、この民族を了解できる。日本という国は多彩な民族の特色がある伝統文化を持っている。例えば茶道文化、相撲文化、花道文化などである。これらの伝統文化の中で、日本人の日常生活と最も密接に関連して、最も日本民族の特徴を現わして、最も歴史が長く、風呂文化に勝るものはない。それでは、風呂はどんなものであるか。風呂文化は一体どのような文化であるか。日漢大辞典の中で、風呂の言葉について、このように釈明している：1 風呂桶。浴槽。2 浴室。3 風呂屋。ここから見抜くことができて、風呂は入浴することと関係があるもので、風呂文化とは、分かりやすくいえば入浴文化で、或いは沐浴文化というものである。読者はきっととてもおかしいと思うだろう。どうして入浴することも、文化になることができるか。その上、世界で、たくさんの国家の民族がみんな入浴して、どうして日本という国で、1種類の文化になることができるか。風呂文化を持っている今の日本で、沐浴はどんな状態だか。本論文はその問題を巡って、日本の風呂文化について、研究を行った。自然環境から言って、日本は島国で、豊富な水資源を持っている。その上、日本は環太平洋火山帯に位置しているから、たくさんの火山があって、強大な地熱が生まれた。そのため、日本の持つ温泉はとても多い。日本の伝統文化と日本人の習慣意識から言って、日本人が宗教信仰と彼らの好きな独特な交流式なども、大きな影響を与えた。
風呂文化は日本社会の縮図である。それを通じて、動態の日本、そして、日本なり特有な風土人情が分かれる。
キーワード：地理環境 風呂文化 仏教影響
摘要:近年来，随着中日两国政治、经济交流的不断加深，文化交流也变的更为广泛。越来越多的人想要了解日本，了解这个民族。人们也开始学习这个民族的语言和文化，通过学习语言来了解这个民族的文化，进而了解这个名族。日本，拥有着多姿多彩的民族特色的传统文化。比如说茶道文化、相扑文化、插花文化等等。这些传统文化当中，与日本人的日常生活最密切相关的、最能体现日本民族的特点的、最源远流长，莫过于它的风吕文化。那么，风吕是什么东西呢？风吕文化到底是怎么样的一种文化呢？在日汉大辞典中，对于风吕这个词是这么解释的：1 浴盆。浴池。2 洗澡间。浴室。3 澡塘。澡堂。由此可以看出，风吕是与洗澡相关的东西，风吕文化，通俗地讲就是洗澡的文化，或者说是沐浴文化。读者一定会很奇怪，为什么洗澡也能成为一种文化呢，而且世界上有那么多国家和民族都洗澡，为什么偏偏在日本这个国家能成为了一种文化呢，具有风吕文化的日本现在的洗浴方式是什么状态呢。本论文就此问题对日本风吕文化进行了研究。从自然环境自然条件方面来说，日本是一个岛国，拥有丰富的水资源。而且日本位处于环太平洋火山带上，有多条火山山脉，火山山脉产生强大的地热。因此，日本拥有的温泉特别多。从日本的传统文化和日本人意识习惯来说，日本人信仰的宗教和他们所喜爱的独特交流方式等也起到了很大的作用。
风吕文化是日本社会的缩影，透过它可以了解到动态的日本及日本特有的人文风情。
关键词：地理位置 风吕文化 佛教影响
