要旨:泉鏡花は日本文学浪漫主義派の中で極めて特異な作風を持っている作家である。綺麗な文字で、優れた表現技巧によって構成された独特な作風を持つ鏡花文学は、日本文学史において注目されているのである。彼の文学作品はいろいろなジャンルがあるが、“異界”を背景とする作品が多いため、これらの作品の研究を通し、鏡花文学の特徴を研究する手がかりとなるため、これらの作品を研究する価値が大いにある。本研究は鏡花の『高野聖』を中心に、鏡花文学における“異界”文学を研究していた。さらに、これらの作品の研究を通し、鏡花の内面を解読し、その創作特色を分析してみた。
本研究は、『高野聖』での架空した異界という虚の世界に出てきた人物、場所、お話について分析を行い、特に、作品に登場する主な人物を一人ずつ分析して、各自の特点と象徴意義を掘り出したのである。そして、鏡花の内面、すなわち、明治資本主義や封建思想に対しての未満と批判ということを分析した。また、小説での女性に対する描写について分析し、彼は母親に懐かしい感情が分った。それに、泉鏡花の創作特色やそれを形成する原因について簡単に分析した。鏡花は『高野聖』の幻想世界によって自分の精神世界や思想を読者に思わず知らずに示す。
キーワード：泉鏡花 “異界”文学 『高野聖』
摘要:泉镜花是日本文学浪漫主义流派中极具特色的一位作家。凭借优美的文字、自身卓越的表达技巧构成具有独特风格的镜花文学在日本文学史上受到瞩目。镜花的文学作品有很多体裁，但由于以“异界”为背景的作品较多，因为通过对这些作品的研究，是研究镜花文学特点的线索。所以这些文学作品颇有研究价值。本论就是以镜花的《高野圣》为中心，对镜花文学的“异界”文学进行研究。进而，通过对这些作品的研究，试着来解读镜花的内心世界、分析其创作特色。
本论文通过对《高野圣》中虚构的异界世界里出现的人物、故事发生的地点、故事情节等几个方面的分析。特别对小说中登场的主要人物进行了逐个分析，掘出了各自的特点和象征意义。进而分析了镜花的内心，即对明治资本主义和封建思想的不满和批评。另外，还对小说中对女性的描写进行了分析，明白了他对母亲的怀念之情。而且，还对泉镜花的创作特色及其形成原因进行了分析。镜花通过《高野圣》的幻想世界在不知不觉中向读者展示了自己的精神世界和思想。
关键词：泉镜花 “异界”文学 《高野圣》
