要旨：日本では、桜の歴史は長く、日本人にとって、桜には奥深い精神がある。桜の文化は日本人の心理に根づき、日本人の日常生活には欠かない一部分になる。日本人における独特の審美意識が形成される。
花見は日本では正月より賑やかな時期である。そのとき、日本全国は桜の海洋に耽溺する。桜を中心とする、「桜祭り」、「桜前線」の活動がたくさんある。「物哀れ」というのは世の中が万事無常であり、一瞬間の輝いた美であるという日本人の審美意識であり、それを象徴しているのは一時に開いて同時に揃って、散る桜の花である。この審美意識は日本人特有の感性である。「侘び」「寂び」の審美意識は「物哀れ」の審美意識の影響を受けて、形成された。桜は質素な美感があ、これは日本人のあっさりしている古雅な審美眼に合っている。日本人の審美意識は日本人の心にも、生活にも、深い影響を与えてきた。
桜は日本文化の中の審美意識として、伝統のシンボルだけでなく、もっと深い意味もある。時代の発展と日本社会の変遷とともに、桜は新しい審美の意味が生まれる可能性もある。
キーワード：桜、花見、審美意識
摘要：在日本，樱花的历史悠久，对日本人来说，樱花代表更深层次的一种精神。日本的樱花文化已经渗入到日本人的心理，是日本人日常生活中不可缺少的一部分。同时也形成日本人独特的审美意识。
赏樱花在日本是比春节更热闹的时期。这时，全日本沉浸在樱花的海洋中，有着“樱花祭”“樱花前线”等围绕着樱花而展开的各项活动。同时开放同时凋落的樱花，从中可以看出“物哀”的审美意识，“物哀”体现了世事无常，追求一瞬间的美。同时樱花朴实的美感，也与日本人 “闲寂”和“幽雅”的审美意识相符合。同时这样的审美意识不仅影响了日本人的心理，而且也影响了日本人的生活。
樱花作为日本文化中的审美意识，不仅只是作为一种传统标志而存在，它也有本身更加深刻的意义。随着时代的发展和日本社会的变迁，关于樱花也可能会产生新的审美意识。
关键词：樱花、赏樱花、审美意识
