要旨：服装は人類文化の中で、一つの重要な表現である。人類の誕生とともに、服装も出たといえるだろう。それぞれの国、それぞれの民族は必ずその特有な服装を持っている。服装は民族文化の一つとしてその国とその民族の価値観と審美観を直観的に表す。一般に言うと、服装は民族の発展と共に発展する。周知の通り、和服は日本の伝統的な服装として、昔でも今でも人気が高い。しかし、どうして和服は時代の発展と共に、変化してきたのか。それに、この変化と日本人の美意識とはどのような関係があるのか。本論では日本の典型な服装――和服から、日本人の審美文化がどのように和服の上で体現されたかを考察してみる。まず、和服の定義、和服の起源と発展、和服の特徴などの面から和服を紹介する。更に、日本各時代によって、和服の変遷を通じて、日本人の美意識を分析したものである。最後に、和服の変遷から分析された美意識の特徴である。本論文を通じて、和服の変遷から日本人の審美観を十分に習得できるようになる。なお、日本人の審美観より体現される歴史と文化などの点からも価値のあるものとなろうと思う。
キーワード：和服 変遷 価値観 美意識
中文摘要：服装是人类的一种重要的文化形态。可以说，自人类的诞生以来就出现了服装。各个国家、各个民族也一定拥有各具特色的服装。服装作为一种民族文化，直接体现了这个国家和这个民族的价值观和审美观。一般来说，民族的发展必定伴随着服装的发展。众所周知，和服作为日本的传统服饰一直深受日本人的欢迎。那么，为什么和服会随着时代的发展而变化？并且这种变化又和日本人的审美观有着怎样的联系？本文从日本的代表服装—和服出发，试着分析日本人的审美观是如何在其上体现的。首先，是关于和服的说明介绍，分别从和服的定义、起源和发展、特征等方面对和服进行了介绍。其次，是关于日本各时代和服的发展变化，从和服的构造和色彩方面出发，探究了日本人的审美观。最后，是从和服的变迁中总结出的日本人审美观的特点。通过本文的研究，旨在从和服的历史变迁中充分了解到日本人所拥有的独特的审美观，以期待对进一步了解日本历史和日本文化起到一定的积极作用。
关键词：和服 变迁 审美 价值观 日语论文
