要旨：『千と千尋の神隠し』は、宮崎駿監督、スタジオジブリ制作、2001年に日本で公開された有名なアニメ映画だ。国内外の各種賞を受賞したことがある。この映画の監督としての宮崎駿は世界で有名なアニメーションのマスターで、彼の作品の特徴は個人の生活経験と日本民族の伝統的な文化を結びつけて、いくつかの現代社会の普遍的な問題を表現して、それによっていくつかの深い意義と警示を伝えます。
今の状況が逆転することのできないの環境問題、人々が日に日に膨張している物質の追求など多くの現実的な問題は私たちの生活を衝撃している。
本論文は三つの部分に分かれている。第一部分は、『千と千尋の神隠し』の創作背景についての研究を通じて、時代背景や文化背景に手を入れ、作品に対する影響を分析して、結論を得る。第二部分は、映画の中での特定人物の分析を通じて、各自の特徴と反映された社会現象を概括する。第三部分は、以上の背景と人物説明を借りて、それぞれの人物の代表的な意味を総括する。
『千と千尋の神隠し』を繰り返し見て、以上の三つの部分について説明することで、本論文は、映画の特定人物に対する分析によって、自然や文化などの様々な背景要素を組み合わせて、その深い意味を発掘することを目的としている。
キーワード：宮崎駿；千と千尋の神隠し；神；意味；反省
中文摘要：《千与千寻》是由宫崎骏执导，吉卜力工作室制作，于2001年在日本上映的一部著名的动画电影。曾多次获得国内外各类奖项。它的导演宫崎骏是一位世界知名的动画大师，他作品的特点是擅长通过将个人的生活经历与日本民族的传统文化相结合，展现一些现代社会普遍存在的问题，并以此来传达一些深刻的意义与警示。
不可逆转的环境问题，人们日渐膨胀的物质追求等许许多多的现实问题，在不断的冲击着我们的生活。
本论文从结构上分为三部分。第一部分通过对《千与千寻》的创作背景的研究，大方向上从时代背景和文化背景上着手，分析其对作品产生的影响，得出一定的结论。第二部分通过对电影中特定人物的分析，来总结每个人物的特点及所反映的社会现象。第三部分通过以上的背景及人物分析，总结每个人物形象所象征的意义。
通过对电影《千与千寻》的反复观看，及以上三部分的说明。本论文旨在，借由对影片中特定人物的分析，结合包括自然，文化等在内的多种背景因素，发掘其所蕴含的深刻意义。
关键词：宫崎骏；千与千寻；神明；意义：反省
目次
中文摘要
要旨
はじめに-1
本 論-2
1『千と千尋の神隠し』の創作背景-2
1.1時代背景-2
1.1.1社会問題-2
1.1.2自然問題-4
1.2文化背景-4
1.2.1民俗現象――神隠し-5
1.2.2神霊の世界――湯屋-5
1.2.3意味深いの名――言霊文化-6
2『千と千尋の神隠し』の中での特定人物の分析-7
2.1カオナシ-7
2.2龍の形象-8
2.2.1ハク- 8
2.2.2川の主-9
2.3婆婆の両面性-9
3『千と千尋の神隠し』の人物の象徴する意味-11
3.1自然との関係についての反省-11
3.2欲望についての反省-12
おわりに-13
参考文献-15
謝 辞-16
