在比较两个中译本的过程中，本文将会用到举例法和对比法。本文试图找到并分析张爱玲译本中运用女性主义翻译理论来体现她主体性的例子，然后与余光中的译本进行对比，找出差异...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9958 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

虽然迄今《西厢记》已有多种英译本，但由于英汉两种文化的差异，译者在翻译典故时难以遵循信息再现的原则。在所有的英译本中，许渊冲教授的翻译遵循了忠实的翻译精神，被国内...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：13213 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

影视翻译主要分为两类，配音翻译和字幕翻译。与配音译制片相比，字幕翻译能让观众对原语言有更深刻的印象，进而更好的传播本国文化。因为受到时间空间等诸多因素的限制，字幕...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9403 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

论文运用翻译适应选择论对《飞鸟集》的三个中译本进行对比分析，得出以下结论：三位译者都对其翻译生态坏境作出了适应与选择；尽管译者在翻译过程中有诸多限制因素，但依旧占...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：16470 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

翻译美学虽借鉴西方美学理论，但其本身源于中国传统翻译译论、传统美学以及传统文化，具有中国特色。中西方对翻译的研究始于美学，后逐渐为语言学所主导，近来又开始回归到对...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10822 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

该篇论文将从三个角度研究胡适译诗：意识形态、诗学、赞助人三个角度。为了使得研究更具有说服力和逻辑性，详尽的分析说明是必不可少的。就意识形态而言，本论文将从政治上的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：13115 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

该论文通过对比分析得出以下结论：首先，基于传播学理论，翻译《围城》中的文化负载词时，包括译者的三重身份，读者导向以及噪音在内的传播因素需要着重考虑；接着，在对《围...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9731 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

本文正文分为三个部分：绪论部分，即第一章，简单概述了本文的研究背景，对埃德加·爱伦·坡及三篇小说做了相关介绍，着力总结了国内外学者对爱伦·坡的研究成果以及本文所运用...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：14771 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

本文具有如下启示：（1）英语学习者应多掌握不同国家不同英语语音变体的特征，以对不同英语语音变体有更清晰的认识，便于跨文化交流；（2）英语教师须注重对于不同英语语音变体...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7155 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

When Kate was on her summer journey, recollections of her past life accompanied her throughout the journey: Her confusions, fears, joys and sorrows and sexual life. Her aging and her marriage were also among her considerations. Although she ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：12343 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

As the earliest vernacular short story as well as the first stream-of-consciousness novel in the history of modern Chinese literature, Kuang Ren Ri Ji has an irreplaceable influence on Chinese literature and plays an important role as a wind...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：15836 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

With the rapid development of global economy, people’s living standard is getting better and better and most people have different requirements for various goods. Advertisement is the result of such phenomenon. The purpose, function, basic...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6826 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Represented by the British drama, the British literary world ushered in another spring in the twentieth century since the Renaissance, and it was regarded as the second renaissance in the history of English drama. As a representative writer ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5282 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

F. Scott Fitzgerald(1896-1940) is an unparalleled chronicler of the Jazz Age, perfectly capturing America in 1920s and is well-known as the author of one of the greatest novels of all time: The Great Gatsby. Global scholars have conducted in...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6066 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Jane Austen and Charlotte Bronte, two outstanding female writers of British in 19 century, respectively published Pride and Prejudice and Jane Eyre. The two works have received widespread attention and have been regarded as classics among fe...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5759 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Toni Morrison is the first famed black woman writer in America who wins the Nobel Prize for Literature. She is one of the most prominent African American writers, who has a great influence in the literary world. She is the foregoer of the bl...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6443 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Louisa May Alcott, one of the greatest American female writers in the 19th century, distinguished herself in American literature with the publication of Little Women which received good reputation in the world....

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7604 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

In fact, after four years of the Civil War, the predominantly agrarian South was defeated by the industrialized North, which protected the integrity of the United States as a nation, but brought America into capitalism. Industrialization and...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5277 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Salinger creates a work that is rich and vivid enough in language, reference and scene to captivate innocent and sophisticated readers’ love. This is Salinger’s ability to infuse a rather formulaic disaffection not merely with the tormen...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6381 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Anyone who knows about J. K. Rowling and Harry Potter learnt that Rowling is good at using animal images. During her childhood, she was deeply affected by The Wind in the Willows—an animal-based fairy tale. So I think it’s the important ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6828 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Tess of the D 'Urbervilles is the most famous novel written by the distinguished British writer Thomas Hardy, which tells a short and tragic life of a rural girl. In this novel, Tess' s distinctive personality traits and her tragic fate left...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5915 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

In junior middle school, the English teachers cannot help students learn effectively with the lack of the investigation of vocabulary teaching theories and student’s vocabulary learning strategies. Scientific vocabulary teaching method is ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9953 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

With the further and rapid development of globalization and international communication, English has become very popular all around the world. In China, students have to learn English from primary school to high school, and even in the perio...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10833 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

The current teaching theory points out that teachers plays an important role in teaching, teachers can decide the future of national education. Language, due to its specialties and characteristics, is updating faster and is flowing more rapi...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：9410 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

In Cunningsworth’ s opinion, teaching materials play an important role in any teaching or learning process, and textbooks are regarded as the best resources to achieve the goals and objectives. Hutchinson believes that the teaching materia...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：10593 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Jeanette Winterson’s strict and special Pentecostal evangelist upbringing provides the unique inspiration and perspective to her later writing. Oranges Are Not the Only Fruit, this coming-of-age novel, is a story about the protagonist Jean...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5935 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

The teacher’s oral English has a direct influence on students’ language learning. The English teaching in Higher Vocational School, due to its own characteristics and the current situation of English teaching, has different requirements ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4727 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Toni Morrison is a writer with strong racial consciousness. It is known that slavery is an extremely heavy topic in American history. Each time when people talk about slavery, their memories would be filled with darkness, depression and chao...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6463 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Saul Bellow is one of the most famous American novelists. As a Jew, he also occupies an important place in the Jewish-American literature. He won The National Book Awards three times for The Adventure of Augie March, Herzog, and Mr Sammler’...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6909 上传者：王导 更新日期：2017-09-30

Invisible Man traces a nameless young black man’s physical and psychological journey from the south to the north of America. The protagonist is in the process from losing himself to finding himself in American society. At first the protago...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6605 上传者：王导 更新日期：2017-09-30