本文另一方面分析了英语词汇教学的现状，提出了将隐喻运用于英语词汇教学的重要性。更重要的是介绍了词汇教学中隐喻的应用。为取得更好的词汇教学效果，本研究启示教师们在词...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5846 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

自春秋战国时期，很多学者就模糊语做了很多研究，取得了很大的成就与进步。近年来，有关不同领域里模糊语言的差异及其不同的语用功能的研究相对较少, 不论是国内还是国外，这些...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5457 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

跨文化交际中常常会遇到没有或者是误解说话者的规则和意思。有些英语学习者经常在跨文化交际中产生语用失误，也就是措辞不得体，甚至不达意。本文介绍了语用失误的含义，分析...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4426 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

《嘉莉妹妹》是20世纪著名的自然主义小说家赛奥多·德莱赛的第一部小说。它讲述了年轻的乡村女孩嘉莉·米贝如何从社会底层成为百老汇当红女星的故事,生动地描绘了嘉莉·米贝的生...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5690 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

美国华裔作家谭恩美的代表作《喜福会》主要讲述了母亲用传统的中国家庭教育方法来教育在美国出生美国长大的女儿，结果导致了一连串的冲突。本文在探讨中美文化差异的基础上分...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4519 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

《理智与情感》是由简.奥斯汀于1811年发表的一部小说。本文通过对比分析了埃莉诺和玛丽安两姐妹不同的个性特征，以及她们的情感遭遇。展现出了感性与理性的巨大差别。我们可以从...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4539 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文由游戏教学法的定义、分类，特点及现状分析等入手，系统地介绍了游戏教学法，并着重阐述了应用游戏教学法的重要原则，以及具体的游戏在课堂词汇教学中的应用。最后阐明了...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4997 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文主要是对含“Dutch（荷兰）”习语的文化内涵进行论述，包括它们的起源、发展以及分类三个方面，并着重论述其在跨文化交际中的影响。同时本文从历史文化的角度对其积极影响和...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5600 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

对外国电影，尤其是英语电影来说，电影的片名翻译是至为重要的工作。电影片名的翻译除了要传达原标题所要表达的信息外，还要起到对电影的推广作用。本文首先从中英文电影片名...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6292 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文由六个部分构成，第一部分主要讨论了科技发展的重要性以及科技英语翻译的必要性。第二部分主要介绍了目的论及其三个原则。第三部分主要介绍了科技英语的主要特点。第四部...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6403 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本篇文章立足于淮扬菜传播过程中存在的菜名英译问题，试着总结了以上几点文化空缺现象，然后采用不同方法来翻译不同菜名。翻译出的菜名既要让外国人理解接受，又要尽量保持中...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：7036 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文从语用学角度出发，结合语境，分析语言歧义会给人们带来哪些消极影响及如何避免这些负面作用；同时，探讨语言歧义的语用价值，即人们可以在不同语言场合有意地利用歧义以...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6438 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文的研究是基于文化导向的翻译理论。自二十世纪初以来，林纾的翻译引发了国内外众多的讨论，译者因翻译作品时大量删减和中国化而出名,但研究者很少注重探究林纾作品背后的文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5573 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

译者有必要对字幕翻译进行相关研究。练习翻译一些影视作品之后，作者发现，可以按照功能对等原理来处理字幕翻译。据奈达所研究，功能对等原理的要求就是确保目标受众和原始受...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5341 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

饮食文化作为社会文化的重要组成部分，是国际交流最直接、最显著的表现方式。中国烹饪文化博大精深，淮扬菜是其一大结晶，做好淮扬菜翻译对淮扬菜及淮扬文化的对外传播尤为重...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4771 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

《天气预报员》是一部以芝加哥为背景讲诉大卫生活经历的现代电影。本片把日常生活中男性所遭遇的男性危机，身份焦虑及尖锐的社会讽刺融入轻快的喜剧氛围。生活琐事堆砌出大卫...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5986 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

归化翻译策略的运用使得功夫熊猫系列电影更为中国观众所接受。译者的文化立场和电影观众的理解是翻译策略选择的重要依据，关系着字幕翻译的成败。译者应根据不同的情况选择不...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4574 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

在中西方重大场合中，红白两色作为一种重要的习俗体现形式，体现了不同的文化背景。该文将以“红”、“白”为例比较中英颜色词的内涵，从不同方面入手分析存在差异的原因，凸...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6730 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文通过详尽阐述中西方著名的禁忌语理论，分析中西方禁忌语在生老病死、性、宗教、姓名、颜色、数字等方面的相似点与不同点，从而揭示出中西禁忌语的文化差异和语言的文化内...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4962 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

因为东西方文化习俗及习惯不尽相同甚至大相径庭，所以英语习语的翻译都是翻译的难点之一。本文从英语习语的隐喻意义方面切入，探讨了三种基本的隐喻类型：本体隐喻，方位隐喻...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5094 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文主要介绍和分析了这一类句式，希望能有利于读者应对错误，并着重分析了导致花园小径现象的因素及分析句子的策略。另外，包含了大量前人所研究出的经典理论和策略。通过此...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4920 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

《罗密欧与朱丽叶》和《梁祝》是中西文学史上的两大文学巨著，都是感人至深的爱情悲剧，剧中的主人公为了真爱同样挣扎在封建势力与理想爱情的矛盾冲突中，最后又不约而同地为...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4453 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

在外贸谈判中，价格是买卖双方谈判的重中之重；在外贸函电的交互往来中，“价格”是时常被提及的至关重要的因素。而“价格”一词在英文函电有很多不同的表达方式，本课题欲通...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6499 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

此论文的主要目的是探究如何翻译出与源文本具有同等法律效力的平行文本。本论文介绍了法律文本翻译的理论基础和法律语言的特点，解释了双重功能对等理论，还阐明了法律文本翻...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：6116 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文以中英文中最常用的亲属称谓为基础，对比两种语言中亲属称谓语的异同点，并揭示造成相异或相同的原因。本文旨在阐明中英文中的文化差异，使人们形成更好的认知，并为人们...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4389 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

分析得出梅杰·梅杰·梅杰接受了阴影。他自轻，自卑的性格由此形成。最后，文章通过分析主人公约瑟连的心理活动及其一系列的疯狂举动指明是自性发挥作用促使他成功逃离军营并开...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5370 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

本文主要研究了温斯顿和裘莉亚在极权主义背景下的爱情，分别分析了其爱情的真实性，反抗性和软弱性。正是极权制度的残忍性决定了他们爱情的独特性。本文通过运用对比和举例的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5354 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

委婉语是一种语言现象，也是一种文化现象，礼貌原则是会话的指导原则。在委婉语定义和分类的基础上，本文首先阐述委婉语和礼貌原则的关系，然后采用例证法，在礼貌原则视角下...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：5717 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

通过对中西饮食文化差异的分析，我们可以深入了解中西方各自的饮食传统，随着国际的交流与融合，中西饮食文化将会在交流中共同发展，这将对促进世界文化交流起到重要作用。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4897 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18

文旨在探讨恭维语在中美商务谈判中的应用， 涉及了恭维语与商务谈判的定义。作者主要阐述了中美使用恭维的不同特征及从隐私、行为和信念及价值观和思维模式这几个方面分析了中...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 文档字数：4941 上传者：梦溪 更新日期：2017-10-18