摘要:电影与武术的结合，已经逐渐得到了人们的认同。电影中的武打场景将武术以一种艺术和影视结合的方式，既使中国电影走向世界，又使中华武术在世界范围内发扬光大。这些场面把硬朗的武术变得幽默风趣的同时，在一定程度上也使武术失去真实面貌。通过本文的研究，论证了电影中武打场景对中国电影的传播是功不可没的，又推动着中国武术的发展。
关键词：武打场景 武术 中国电影
Abstract:The combination of movies and martial arts, has gradually got people's identity. The fighting scenes will martial arts movie with a kind of art and film with the way both make Chinese movie, and make the world of Chinese martial arts worldwide to carry forward. These scenes take hale martial arts become humorous at the same time, to a certain extent it would make Chinese wushu lose true face. The research in this paper, demonstrates the movie of Chinese movie scene martial meritorious is spread, and moving the development of wushu in China.
Keywords: fighting cene， Wushu ， Chinese movies
在科技发展和网络传播如此迅速的今天，武术影视通过武打场景让世界各族人民认识了中国武术并爱上了中国武术。当今，作为中华民族优秀文化遗产之一的武术没有成为奥运会的正式比赛项目，探讨武术如何在没有加入奥运会这一具有巨大影响力的大型国际运动会，又使武术在全中国普及在全世界传播，这将是武术的发展来说是重中之重的事情。武打场景是将武术的各种技击动作融合在一起，使之成为一幕具有观赏与表演的武术独幕剧。但是这又与真正的武术相距甚远。武术是以技击为本质和主要内容，是一种传统的体育项目；而电影中的武打场景的存在主要是为了吸引观众，仅仅是以武术为基础的一种艺术表达方式。尽管电影中的武打场景与现实中的武术出现了一些的偏差，但是它推动了武术的传播，推动着中国电影走向世界。我们要以辩证的眼光看待电影中的武打场景。既要看到它的不足之处，更要将其优点无限放大，以进中国武术和中国电影的发展。
